外贸翻译 中文翻译成英文
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/15 15:58:17
外贸翻译 中文翻译成英文
请帮我把下面翻译成英文, 自动翻译的就不要发来了.
你好,由于我们仓库操作失误,把无袖的衣服发货给了你,如果你收到货,满意并且给5星的评价,我们将补偿你2美元.
如果你不满意可以将货退还给我们.
非常抱歉.
请帮我把下面翻译成英文, 自动翻译的就不要发来了.
你好,由于我们仓库操作失误,把无袖的衣服发货给了你,如果你收到货,满意并且给5星的评价,我们将补偿你2美元.
如果你不满意可以将货退还给我们.
非常抱歉.
![外贸翻译 中文翻译成英文](/uploads/image/z/5088908-20-8.jpg?t=%E5%A4%96%E8%B4%B8%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87)
Dear xxx,
I am really sorry that some sleeveless clothes were delivered to you due to the mistake of our warehouse.If you can do with this and give us a five-star assessment,we will refund you 2 dollars.Otherwise,you might as well return the clothes to us.
We apologize for the inconvenience caused.
Many thanks for your understanding.
Yours Sincerely,
xxx
I am really sorry that some sleeveless clothes were delivered to you due to the mistake of our warehouse.If you can do with this and give us a five-star assessment,we will refund you 2 dollars.Otherwise,you might as well return the clothes to us.
We apologize for the inconvenience caused.
Many thanks for your understanding.
Yours Sincerely,
xxx