作业帮 > 英语 > 作业

定语从句你昨天和他聊天的那个男的是我们的老师.求翻译

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 00:28:40
定语从句
你昨天和他聊天的那个男的是我们的老师.
求翻译
定语从句你昨天和他聊天的那个男的是我们的老师.求翻译
The man who/that/whom you talked with is our teacher.
再问: 那我这样呢?是不是意思变了 The man who was talking to you is our teacher (还是要在you后面加yesterday??) 请问一下哪个对??
再答: The man who was talking to you is our teacher 这个不该使用过去进行时,用一般过去时就行了,没有说动作正在进行。 我翻译的忘记加yesterday了 哈。 The man who/that/whom you talked with yesterday is our teacher. 这样加上了yesterday 你的句子可以这样改The man who talked to you is our teacher,但意思就是: 昨天和你说话的人是我们的老师。但是talk to 对谁说话。另一方不说话,既然句子让翻译聊天,最好用talk with 或者chat with