请懂外贸英语的帮忙看下
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 20:31:40
请懂外贸英语的帮忙看下
衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花
这个有点难度,之前写过去客人都不是特别明白,请帮忙看看怎么翻译客人才能看懂,
衣服表面的烫钻高低不平,加上烫钻下有印花浆料,所以烫钻的压烫牢度我们没有办法改善,除非烫钻改为高度一样,取消印花
这个有点难度,之前写过去客人都不是特别明白,请帮忙看看怎么翻译客人才能看懂,
![请懂外贸英语的帮忙看下](/uploads/image/z/5658590-38-0.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%87%82%E5%A4%96%E8%B4%B8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%9C%8B%E4%B8%8B)
Because the 烫钻 are full of heights,besides there are printing 浆料 under 烫钻,we cant improve the fixing situation of 烫钻,unless 烫钻 are same high,also the printing are cancelled.
烫钻和浆料这两个专有名词不太清楚,你肯定知道,你看看这个翻译怎样.
烫钻和浆料这两个专有名词不太清楚,你肯定知道,你看看这个翻译怎样.