作业帮 > 英语 > 作业

客户通知我取消3月18日的航次但是客户不确定是否能走3月25日的船,请帮忙翻译成英语.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 14:40:29
客户通知我取消3月18日的航次但是客户不确定是否能走3月25日的船,请帮忙翻译成英语.
客户通知我取消3月18日的航次但是客户不确定是否能走3月25日的船,请帮忙翻译成英语.
Our customer informed me to cancel the shipment on March 18 ,but they are not sure if they can catch the shipment on March 25.
此处有个问题必须说明一下,如果你的客户是美国的,那么日期应该是March 18th,或者March 18;但是如果你的客户是英国的,发英式的口音,那么应该说18th March,或者18 March.这是商务英语当中的基本格式问题,一定要注意,具体客户具体分析!