英语翻译我很纠结的就是关于翻译公司的地址,主要就是那个弄字的表达和位置,我们公司的地址是：⒈上海市闵行区莘松路999弄浅

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/14 23:17:05

英语翻译
我很纠结的就是关于翻译公司的地址,主要就是那个弄字的表达和位置,我们公司的地址是：
⒈上海市闵行区莘松路999弄浅水湾花园158栋
⒉上海颜色影视文化传播有限公司,以及,颜色影视有限公司.
有哪位可以帮我准确的翻译一下这三个?

1.Building 158 of Bay Park at Road(Rd.) 999 of Zisong Street/Avenue in Minhang District in Shanghai City
2.①Shanghai Color Television Cuture Dissemination Limited Corporate(Co.,Ltd.)
②Color Television Limited Corporate(Co.,Ltd.)

英语翻译我很纠结的就是关于翻译公司的地址,主要就是那个弄字的表达和位置,我们公司的地址是：⒈上海市闵行区莘松路999弄浅英语翻译香港公司的地址翻译中文北京京典祥译翻译公司的地址? 求帮忙用英语翻译下公司的名称和地址贵方来信中告知贵公司的地址.我公司位于中国上海市南京路128号.翻译成英文英语翻译如题,还有唛头,只需要写他们公司的地址和什么?还有那个钱是什么时候给我们?3点意思都帮我明确一下,1.Is it 英语翻译求按照上面地址的格式把下面（南通莆田.）的公司和地址翻译成英文, 名片上公司的英文名称和地址怎么写? 英语翻译请问我的地址怎么填啊我要海淘网购ps4 请问是不是直邮啊直邮的话是不是不需要转运公司啊我中文地址是：江苏省英语翻译找家牛点的翻译公司谈合作,因为本公司的地址问题,所以想找家北京的翻译公司长期合作. 英语翻译这是一个英文邮包上的地址,我不知道怎么翻译,尤其是那个大写S.MI应该是指一家日本公司“日本企业小糸车灯厂”. 英语翻译应客户需求：要我公司的SGS报告是英文版的,但是我却不知道怎么翻译,还请帮忙看看顺便连地址也帮我翻译一下：我公司