英语翻译谁,执我之手,敛我半世癫狂；谁,吻我之眸,遮我半世流离；谁,抚我之面,慰我半世哀伤；谁,携我之心,融我半世冰霜；

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/01 03:15:07

英语翻译
谁,执我之手,敛我半世癫狂；
谁,吻我之眸,遮我半世流离；
谁,抚我之面,慰我半世哀伤；
谁,携我之心,融我半世冰霜；
谁,扶我之肩,驱我一世沉寂.
谁,唤我之心,掩我一生凌轹.
谁,弃我而去,留我一世独殇；
谁,可明我意,使我此生无憾；
谁,可助我臂,纵横万载无双；
谁,可倾我心,寸土恰似虚弥；
谁,可葬吾怆,笑天地虚妄,吾心狂.
伊,覆我之唇,祛我前世流离；
伊,揽我之怀,除我前世轻浮.
执子之手,陪你痴狂千生；
深吻子眸,伴你万世轮回.
执子之手,共你一世风霜；
吻子之眸,赠你一世深情.
我,牵尔玉手,收你此生所有；
我,抚尔秀颈,挡你此生风雨.
其中一是指一个人还是什么?如果指认,那么那个人是谁?
还有这首诗歌是谁写的?标题是什么?
挽子青丝，挽子一世情思；
执子之手，共赴一世情长；
以父之名，免你一生哀愁；
怜子之情，祝你一生平安!
予、曾又指什么？

《执子之手》,有人说是仓央嘉措写得,未得求证.
另一种说法是某位网络达人写得.我个人也偏向认同是仓央写得.
如果是仓央写得
谁.伊应该指的是最终陪仓央走向生命终点的女人,也可能是他幻想的一个女人.史料没有记载.
仓央生在青藏的政治动荡年代,加上他特殊的人生经历,创作出这样的诗是合情合理的.

英语翻译谁,执我之手,敛我半世癫狂；谁,吻我之眸,遮我半世流离；谁,抚我之面,慰我半世哀伤；谁,携我之心,融我半世冰霜；谁,携我之心,融我半世冰霜；谁,扶我之肩,驱我一世沉寂. 伊,执子之手,敛我半世癫狂!伊,唤我之心, 网名“半世流离,谁许我余事还”是什么意思帮忙猜一下下面改写什么：谁许我半世流离帮忙猜一下下面该写什么：谁许我半世流离给你倾城的温柔,恋我半世的流离. 许我浮生若梦舍我半世离殇是什么意思我的网名是丶半世浮华半生醉, 帮忙翻译下“吾一睹汝之容颜,为汝半世癫狂；吾干随汝之芳迹,为汝半世流离. 差不多意思的一句词谁,在前世约了你,共付一世情长.谁,又弃我而去,留我半世离觞半世流年半世殇下句