作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译除了Capital of Overseas Chinese,还有没有更好的?要标准的翻译!最好注明出处.但不是唐

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 21:58:45
英语翻译
除了Capital of Overseas Chinese,还有没有更好的?要标准的翻译!最好注明出处.
但不是唐人街,是指侨乡之都——广东省江门市。
英语翻译除了Capital of Overseas Chinese,还有没有更好的?要标准的翻译!最好注明出处.但不是唐
我认为应该用 Hometown of Overseas Chinese 就是“华侨之乡”就可以.用capital of overseas chinese感觉像是华侨都跑到这地方来了,让老外感觉江门都成了外国的了.