John 为什么叫约翰?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 18:58:15

John 为什么叫约翰?
为什么要译成“约翰”呢？没觉得有哪里像的。

因为近代中文中大量名词是由日语而来的,具体你可以参考john的日语发音（几乎是像“囧”）,另外如Mary是玛丽等,都是从日语而来.

John 为什么叫约翰? 为什么JOHN叫约翰呢? 为什么JOHN翻译成中文叫约翰 John为什么译成约翰为什么John在中国要叫约翰呢? John为什么会被翻译成约翰? 为什么John翻译成约翰为什么John翻译成约翰? 为什么把John译成约翰? 为什么john要译成约翰? 为什么john译成约翰呢? JOHN为什么翻译成约翰?