作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译大意是:曾经以为人生就这样了.不要生硬的翻译,原文句子很有意境的!这句话的英语原文,我在三年前看过,很是喜欢,可

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 22:17:52
英语翻译
大意是:曾经以为人生就这样了.
不要生硬的翻译,原文句子很有意境的!
这句话的英语原文,我在三年前看过,很是喜欢,可惜现在忘记了.
句子的意境是:曾经以为人生就这样了.
请大家不要使用在线翻译,楼下的有些回复语法都错了,
英语翻译大意是:曾经以为人生就这样了.不要生硬的翻译,原文句子很有意境的!这句话的英语原文,我在三年前看过,很是喜欢,可
I once assumed life had nothing more to offer me.
I once thought (that) this was all (that) life had to offer me.
I once believed there was just so much for life.
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
英语翻译大意是:曾经以为人生就这样了.不要生硬的翻译,原文句子很有意境的!这句话的英语原文,我在三年前看过,很是喜欢,可 英语翻译不要翻译工具的语句别太生硬这是原文little voicei wont tell you what im thi 英语翻译你是我唯一想要了解的人 这句话用英语怎么说 亲 不要翻译得太生硬 我要口语化一点的 英语翻译人生...总是结束于寻找出路的过程中.求这句话的原文翻译,不要有道翻译里的,我要原文。在影片的80:20 “我一直喜欢在雨中行走,那样就没人能看到我流泪.”卓别林的这句话英语原文? 英语翻译曾经我以为你是全世界 的英文翻译!还有什么关于喜欢这种感情的英语句子吗?最好伤感一点.强调只是喜欢! 英语翻译最好是翻译的比较细腻流畅的那种…不要很生硬的… 英语翻译不要是故事.要原文的翻译. 英语翻译这是高3毕业留言,我想用英语写,这样特别些.尽量按原文翻译,句子结构要稍微有内涵有诗意.不要用太深的的单词就好了 英语翻译麻烦谁帮我把这句话翻译一下,不要用软件之类的翻译···谢谢!下面是原文.过了一会,警察到达了现场,带走了抢劫犯. 英语翻译时间很紧张,明天就要用到,这是小说《红字》里的原文,请路过的亲们帮忙翻译一下,句子通顺连贯,意思不要差太多就好, 英语翻译想知道这首歌的中文歌词,请根据歌曲意境来翻译,不要生硬的翻译软件~