百度作业网发给客户的English版休假通知,
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 14:33:54
发给客户的English版休假通知,
LUNA NEW YEAR TEMPORARY SHUT DOWN
Feb.07th,2007
Att:All Value Customers
Please kindly be informed that our company will temporary shut down from Date Feb.12th,2007 to Feb.25th,2007.
Resume worker on Feb.26th,2007 (Monday)
There will be no delivery,receiving &servicing of goods during this period.
We would also wish to apologize for any inconvenience that may cause by this holiday closure.
We take this opportunity to thank you for your support in the past and certainly aspire to serve you even better in future.
The management and staffs would also like to wish you
"A VERY PROPEROUS AND HAPPY CHINESE NEW YEAR".
From:
.
LUNA NEW YEAR TEMPORARY SHUT DOWN
Feb.07th,2007
Att:All Value Customers
Please kindly be informed that our company will temporary shut down from Date Feb.12th,2007 to Feb.25th,2007.
Resume worker on Feb.26th,2007 (Monday)
There will be no delivery,receiving &servicing of goods during this period.
We would also wish to apologize for any inconvenience that may cause by this holiday closure.
We take this opportunity to thank you for your support in the past and certainly aspire to serve you even better in future.
The management and staffs would also like to wish you
"A VERY PROPEROUS AND HAPPY CHINESE NEW YEAR".
From:
.
补充一些：
1 All Value Customers --- valued
2 (Please kindly be informed that) our company will temporary shut down from (Date) Feb.12th,2007 to Feb.25th,2007.---括号里的可以不要,temporary改temporarily
3 We (would also wish to )apologize for any inconvenience that may cause by this holiday closure.---that may cause by 改caused by
4 We (take this opportunity to )thank you for your support in the past and certainly aspire to serve you even better in future.
1 All Value Customers --- valued
2 (Please kindly be informed that) our company will temporary shut down from (Date) Feb.12th,2007 to Feb.25th,2007.---括号里的可以不要,temporary改temporarily
3 We (would also wish to )apologize for any inconvenience that may cause by this holiday closure.---that may cause by 改caused by
4 We (take this opportunity to )thank you for your support in the past and certainly aspire to serve you even better in future.
发给客户的English版休假通知,
通知客户涨价的英文邮件
英语翻译通知客户之前汇的银行账户错了,然后请他们去银行处理一下,并且办一个更改函发给我们.求以上翻译啊
客户休假 英语如何问候他是否休假回来了
求助酒店发给老客户的短信祝福词语
英语翻译是智利客户发给我的邮件.
发给客户的信中有一个小错误 怎样给客户写信说明 急
中译英 等待客户通知出货
圣诞节快到了,谁有英文FLASH版圣诞电子贺卡啊,我想发给国外的客户,
辞职前如何通知客户?我是做外贸业务的,想辞职了,应如何通知客户呢?最好用英文写下
英语翻译由于是下个月举行的会议,我还没开始通知客户,我会尽快通知他们,等我得到确认后立刻通知你
辞职前如何写邮件通知客户?