英语翻译1,有些款项在2005年2月到3月期间被重复地借记、贷记,导致我贷方余额经常变动.2,对帐单将由我们两家银行每月

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 13:38:24

英语翻译
1,有些款项在2005年2月到3月期间被重复地借记、贷记,导致我贷方余额经常变动.
2,对帐单将由我们两家银行每月寄送,收到对帐单后15天内,接收行应核对帐户余额,并且指出可能出现的不符点.
3,我方根据信用证条款从发票金额中减去了作为3%佣金的300美元金额.
4,请研究上述事项并作出书面确认,即将帐户号告知我方以便我方将第一笔存款汇给你方

1.Some fund afford to repeat during February to March,2005,loan write,lead to the fact I credit side remaining sum often change.
2.The check sheet will be sent per month by two banks of ours,in 15 days after will receive the check sheet,should check the remaining sum of accounts while receiving the conduct,and point out the non-compliance that may appear is clicked.
3.We have deducted as amount of money of 300 dollars of 3% commission from the amount of the invoice according to the clause of the letter of credit.
4.Please study item described above and make the written confirmation,tell us account number so that we remit you the first sum of deposit.

英语翻译1,有些款项在2005年2月到3月期间被重复地借记、贷记,导致我贷方余额经常变动.2,对帐单将由我们两家银行每月非诚勿答2009年8月31日，甲公司银行存款日记帐余额是￥163800，银行对帐单的余额是￥253000，银行在该月最后求助一道填表题（二）\x05填表题1．\x05某企业11月30日银行对帐单余额为852100元；企业银行存款日记帐余额为（二）填表题1．某企业11月30日银行对帐单余额为852100元；企业银行存款日记帐余额为827000元.经核对有如英语翻译1根据付款申请填写银行贷记凭证（上午）2递交银行贷记凭证（上午）3去中行拉取上一个月度对账单4扫描当日付款水单并英语翻译1.在2010年1月至3月期间2.在2010年1月至3月期间和2011年1月至3月期间以上2句分别该怎么翻译? 英语翻译我们的新年假期是从2月3号到2月17号,我们18号正式上班.假日期间你可以给我发邮件,我随时可以收到.另外12月会计基础华天天公司2008年12月最后三天的银行对帐单和银行存款日记帐有关记录以下：（1）日期摘要金额12月29日英语翻译我们公司春节从1月29日放假到2月6日,所以您今天一定要把银行信息给我,这样我们才能争取到放假前给你们付款,否则银行对帐单上日期3月22日,起息日3月21,发生额...发生额是x月x日—3月30日的利息吗银行对帐单英语怎么说? 英语翻译求高手翻译成英文~跪谢“因本人1月30日到2月3日休假,休假期间工作暂时由小红接替,也可以直接联系本人.祝大家新