一篇译文凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下；既得志则纵情以傲物；竭诚则吴

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/24 09:17:34

一篇译文
凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下；既得志则纵情以傲物；竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路.虽董之以严刑,震之以威怒,终苟免而不怀仁,貌恭而不心服,怨不在大,可畏惟人；载舟覆舟,所宜深慎.

凡是以前的国君承上天的命意,有好的开端的人实在很多,而能克守始终的就少了．难道是取得天下容易守天下就难吗?或许常怀忧虑必定能以诚心对待臣下；已经得天下了就放纵自己,目空一切．诚心待下就能使吴越成为一个整体．目空一切,就会视至亲为陌生人一般．即使用严酷的刑罚来约束,用威严来振奋,但最终都能得到暂且豁免,所以表面上很恭敬而心中是不臣服．怨恨并不怕其大或小,最可怕的是人；就像水,能载起船也能倾覆,这正是我们应当深切审慎的地方啊

一篇译文凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下；既得志则纵情以傲物；竭诚则吴英语翻译凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易,守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下；既得志,则纵情以傲物.竭古文译文请帮忙翻译一下这篇文章! 凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡．岂取之易守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下；英语翻译凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守难乎?盖在殷忧必竭诚以待下;竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为如何理解“盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物”? 夫在殷忧,必竭诚以待下.现代汉语翻译下英语翻译盖以殷忧则竭诚以尽下,安逸则骄恣而轻物.尽下则胡越同心,轻物则六亲离德,虽震之以威怒,亦皆貌从而心不服故也.人主既得志,则纵情以傲物.以字求古文翻译"既得志,则纵情以傲物" "既得志、则纵情以傲物"的翻译肇赐余以嘉名必竭诚以待下以的用法和意义英语翻译今夫子傲，取祸之道也傲不可长，欲不可纵倚南窗以寄傲，审容膝之易安既得志则纵情以傲物是故事者生于虑，成于务，失于傲