作业帮 > 英语 > 作业

“有时候、努力只是为了不后悔.”求完美翻译!

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 13:31:30
“有时候、努力只是为了不后悔.”求完美翻译!
“有时候、努力只是为了不后悔.”求完美翻译!
Sometime,to work hard is only in order to make yourself not regret
再问: 谢谢亲、再简单点儿、别特指出工作之类的。
再答: 把work hard换成attempt
再问: 如果用effort呢?
再答: 那就去掉to
再问: 嗯嗯、就是effort is in order to not regret
再问: 对么?
再答: 嗯
再问: 嗯嗯、谢谢!!?
再答: ^O^
再问: 等等、not不是放to前面么?
再答: in order to是短语
再答: 为了的意思
再问: 为了不应该是in order nit to 吧。。。
再问: not、、、
再答: 是么?
再问: 是啊。。。
再答: -_-#我感觉不对呢
再问: 你查查。。。
再问: 我查的是not在前面。。。
再答:
再答: 有道词典
再问: 我怎么觉得这个更不对。。。
再答: dont错了。。
再答: effort前应该加个定冠词
再问: 比如
再答: the么,它的是对的
再答: dont.换成not就对了
再问: 那就咱那句话再加上the就对了吧
再答: 嗯应该是
再问: 好嘞好嘞