作业帮 > 英语 > 作业

一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 00:28:17
一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK
内容:

嗨,Anne,我就是上次祝你中国教师节的Mona,我英语不是很好,但是我有一些句子,希望你能教我它们的发音,停顿和语气

如果我说的英语听起来很怪或用词不当请帮我把它纠正过来

有些词我可能听不懂,那时请把它打在聊天框上,我能上网翻译一下
不对.是 我就是上次祝你中国教师节快乐的Mona .少了个快乐
一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK
Hello Anne,
This is Mona who wished you a happy Teacher's day last time. My English is not very good so I'm hoping you can teach me how to pronounce, pause and tone the sentences I have here.

If the words I used sound strange or wrong please correct for me.

In case there are words I may not understand, please type them in the chatbox. I can get the translation online.

Thanks,
Mona

*** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】
一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK 英语翻译不要在网上复制来的,不要翻译软件的 2楼还OK的~我都说还OK了,没有更好才给也不迟 求古文精确翻译,大致意思我也知道,所以就不要说大致的意思. 英语翻译我只要翻译,理解和典故就行,不要再复制别人辛苦找来的成果,那样既没意思,还文不对题,OK? 物理题,物理高手来啊,简单解释就可以了,我不要那种复制一大堆的 英语翻译请将下面一段文字翻译成简单的英语,越简单越好,不要求逐字逐句翻译,大致意思大家能听懂就行.不要用在线翻译的那种, 英语翻译【tip】:不一定就是按照原句逐字翻译,只有把这句话的大致意义相同就可以.不要用生僻词 尽量的口语化翻译 【我国 英语翻译最好先把它缩写一下,大致意思一样就OK了.翻译好的英文单词不要太难,我怕我太笨,读不来.西西医学家丁济怀毕生致力 结合实际谈谈你对“网上阅读”的认识.就网上的利与弊来探讨,不要网上复制的答案,最好具体些. 英语翻译《按照我们之前商量好的,我把详细信息发邮件给你.》上面一句话,用英语都可以怎么表达呢,意思对就好,不用照搬 我的高中生活计划不要抄袭/复制 800字 简单朴实就ok不是命题是主题 英语翻译PS:英文部分是翻译过的,中文部分是没有翻译的.可以不完全按照中文意思翻译,也可以对原英文部分进行改动.力求翻译