英语翻译帮我翻译一下,最好逐字逐句.

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：历史作业时间：2024/04/29 20:30:59

英语翻译
帮我翻译一下,最好逐字逐句.

《后息为胜》又名《郑人争年》
郑人争年①?
郑人有相与争年者②.一人曰：“吾与尧同年③.”其一人曰：“我与黄帝之兄同年④.”讼此而不决⑤,以后息者为胜耳⑥.
【注释】?
①选自《韩非子·外储说左上》.②年：年龄.③尧：传说中父系氏族社会后期部落联盟领袖,史称唐尧.④黄帝：传说中中原各族的共同祖先.⑤讼：争论.⑥息：止.
【译文】?
有两个郑国人,争论谁的年龄大.
其中一个说：“我和尧帝同年而生.
另一个说：“我和黄帝的哥哥同年而生.
两个人轮番升级,各不相让,争论不休,只好以谁能一直说到最后,谁就算得胜.

英语翻译帮我翻译一下,最好逐字逐句. 英语翻译要不直接帮我翻译下Night Of The Giving Head 最好不是逐字逐句的翻译，那样我也会，我在想这英语翻译下面是一篇英文,帮我看一下是啥呢么意思,不需要逐字逐句翻译说清意思即可Project:Implement and 英语翻译逐字逐句翻译英语翻译逐字逐句的翻译英语翻译最好逐字逐句的翻译，明天要交了，老师帮我把这篇短文逐字逐句翻译请老师帮我把这篇短文逐字逐句翻译英语翻译请帮我用英语准确翻译一下,我觉得网上的翻译器太垃圾了,多半都是逐字逐句翻译的很垃圾的,我想用英语表达这两句话：1 英语翻译帮我翻译一下英语翻译帮我翻译一下. 英语翻译最好帮我分析一下句子成分