英语翻译!急!哪位高手能帮我翻译下,我是做家具出口行业的,刚接了个外单~最好是专业一点的翻译,非常感
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/30 22:43:09
英语翻译!急!哪位高手能帮我翻译下,我是做家具出口行业的,刚接了个外单~最好是专业一点的翻译,非常感
1.Product #6/2011. Space saver etagere white.
2.RTA Shelf wall 2 doors,84''X62''X24'',melamine white.One fixed exterior shelf,adjustable interior shelf,silver knob.
3.White box with 2 color stickers.
4.Standard medecine cabinet.
5.22''X18''X8''RTA medecine cabinet 2 doors,white melamine.Three interior shelves,silver knob,clear glass door.
6.Space saver etagere . RTA Shelf wall 2 doors,84''X62''X24'',melamine espresso. Clear glass door,one fixed exteriror shelf,adjustable interior shelf,silver knob.Wood+glass,sturdy wood,cornich top,tongue and groove,silver tone hardware.
7.Timeless floor cabinet. 22''X18''X8''RTA Medecine cabinet 2 doors,melamine espresso,three interior shelves,silverknob,clear glass door,corniche tip,tongue and groove,double glass doors,sturdy wood construction.
8.Floor standing cabinet. 20''X45''X8'' RTA Cupboard,wood,white,1 door,2 large bottom pull out drawers,rippled glass door,two adjustable interior shelves,silver knob,tongue and groove,protective lacquered finish.
9.Storage Tower.20''X70''X8'' RTA Tower storage,white,1 door,1drawer,rippled glass door,silver knob,four adjustable interior shelves,tongue and groove,protective lacquered finish.
10.BATHROOM FURNITURE CAT 11.
11.Supplier item #
12.Product Description
另:Spare parts free of charge Packaging.
第六个:舌头和槽?什么意思。。 不要直译,,谢谢!
1.Product #6/2011. Space saver etagere white.
2.RTA Shelf wall 2 doors,84''X62''X24'',melamine white.One fixed exterior shelf,adjustable interior shelf,silver knob.
3.White box with 2 color stickers.
4.Standard medecine cabinet.
5.22''X18''X8''RTA medecine cabinet 2 doors,white melamine.Three interior shelves,silver knob,clear glass door.
6.Space saver etagere . RTA Shelf wall 2 doors,84''X62''X24'',melamine espresso. Clear glass door,one fixed exteriror shelf,adjustable interior shelf,silver knob.Wood+glass,sturdy wood,cornich top,tongue and groove,silver tone hardware.
7.Timeless floor cabinet. 22''X18''X8''RTA Medecine cabinet 2 doors,melamine espresso,three interior shelves,silverknob,clear glass door,corniche tip,tongue and groove,double glass doors,sturdy wood construction.
8.Floor standing cabinet. 20''X45''X8'' RTA Cupboard,wood,white,1 door,2 large bottom pull out drawers,rippled glass door,two adjustable interior shelves,silver knob,tongue and groove,protective lacquered finish.
9.Storage Tower.20''X70''X8'' RTA Tower storage,white,1 door,1drawer,rippled glass door,silver knob,four adjustable interior shelves,tongue and groove,protective lacquered finish.
10.BATHROOM FURNITURE CAT 11.
11.Supplier item #
12.Product Description
另:Spare parts free of charge Packaging.
第六个:舌头和槽?什么意思。。 不要直译,,谢谢!
1.产品号 #6/2011. 节省空间的白色物品架.
2.快速热退火处理的架板材料 2个门 ,84''X62''X24'',密胺白.固定的外架 可调式的内架 银色把手.
3 2色标签的白盒子.
4. 标准式的药物柜.
5.22''X18''X8'' 快速退火处理材料 药物柜 2个门,白色密胺.3内橱,银把手,透明玻璃门.
6.省空间的物品架. 快速退货处理材料 2个门,84''X62''X24'',密胺咖啡色. 透明门,固定外架,可调内架,银把手.木头和玻璃组合结构,坚固的木头,cornich top不知道 是什么形状的顶来着, = = 反正都是各种储存用的橱柜什么的。。。 后面的希望有人给你翻译吧
2.快速热退火处理的架板材料 2个门 ,84''X62''X24'',密胺白.固定的外架 可调式的内架 银色把手.
3 2色标签的白盒子.
4. 标准式的药物柜.
5.22''X18''X8'' 快速退火处理材料 药物柜 2个门,白色密胺.3内橱,银把手,透明玻璃门.
6.省空间的物品架. 快速退货处理材料 2个门,84''X62''X24'',密胺咖啡色. 透明门,固定外架,可调内架,银把手.木头和玻璃组合结构,坚固的木头,cornich top不知道 是什么形状的顶来着, = = 反正都是各种储存用的橱柜什么的。。。 后面的希望有人给你翻译吧
英语翻译!急!哪位高手能帮我翻译下,我是做家具出口行业的,刚接了个外单~最好是专业一点的翻译,非常感
英语翻译!我做家具橱柜行业,哪位高人帮我翻译一下!不要直译.最好是专业点的~非常感谢!我就这些分都给
哪位帮我翻译下各种家具的英文啊
英语翻译哪位英语高手帮我翻译下 是用英语翻译的哦````
英语翻译哪位高手能帮我翻译下面的机械用语?机械翻译就不用了!mit Zeichnungs-Nr.gekennzeichn
哪位英语翻译高手能帮我翻译一下这段话,非常感谢!
哪位英语高手帮我翻译下Naomi的
英语翻译以下是“tell me where it hurts”的歌词希望哪位英语高手能帮我翻译下,tell me whe
英语翻译有哪位高手帮我翻译下,客户要英文板的,这几个化学成分不会翻译下,书到用时方恨少,读书少作难呀,急.
麻烦哪位高手能帮我翻译一下.急.谢谢.
翻译 哪位英语高手能帮在下翻译出优美一点的英文 拜托了 谢谢你们
英语翻译因为要纹身,所以希望哪位高手能帮我翻译下 命里有时终需有 命里无时莫强求 这句话,急阿...请直接给我翻译好的字