百度作业网中翻英~~~~求翻译啊!~英语达人们~
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/02 10:48:50
中翻英~~~~求翻译啊!~英语达人们~
随着计算机的普及,计算机病毒的概念被越来越多的人所熟知.而感染型病毒若按照寄生部位或传染对象划分,属于PE（Portable Executable）文件病毒.它们通常寄生在可执行程序中,一旦程序被执行病毒就会被激活,病毒程序首先被运行,并将自身驻留在内存,然后设置出发条件进行感染.感染型病毒最大的特点在于感染性,它们能够通过病毒代码实现自我复制,重复感染等功能,最终造成被感染文件越来越大,严重影响计算机的运行速度,有的甚至能够导致可执行程序无法运行.
本次毕业设计所做的专杀程序,是专门针对感染型病毒以及被感染型病毒感染过的文件而设计的,面对病毒的种类比较专一,针对特定需求、特定目标的专杀工具.本工具的设计,是以特定的病毒样本为对象,PE文件结构为基础,基于特征码匹配技术,利用多种动态和静态调试工具实现的,集分析、扫描、匹配、修复被感染文件于一体的完整应用程序.
本文简要介绍了计算机病毒发展的历史和种类,感染型病毒的行为特点,着重分析了PE文件的结构特点,感染型病毒的感染机制和触发条件,病毒代码段所实现的功能,文件解密和特征码匹配技术以及PE文件修复技术.运用了C语言和VC++6.0中MFC设计和实现了专杀程序,并且展示了部分核心代码.
PS：翻译好了直接发邮箱就ok~满意可以再加分~~感谢大家了!~
345703297@qq.com=.=刚才忘记发邮箱地址了.
随着计算机的普及,计算机病毒的概念被越来越多的人所熟知.而感染型病毒若按照寄生部位或传染对象划分,属于PE（Portable Executable）文件病毒.它们通常寄生在可执行程序中,一旦程序被执行病毒就会被激活,病毒程序首先被运行,并将自身驻留在内存,然后设置出发条件进行感染.感染型病毒最大的特点在于感染性,它们能够通过病毒代码实现自我复制,重复感染等功能,最终造成被感染文件越来越大,严重影响计算机的运行速度,有的甚至能够导致可执行程序无法运行.
本次毕业设计所做的专杀程序,是专门针对感染型病毒以及被感染型病毒感染过的文件而设计的,面对病毒的种类比较专一,针对特定需求、特定目标的专杀工具.本工具的设计,是以特定的病毒样本为对象,PE文件结构为基础,基于特征码匹配技术,利用多种动态和静态调试工具实现的,集分析、扫描、匹配、修复被感染文件于一体的完整应用程序.
本文简要介绍了计算机病毒发展的历史和种类,感染型病毒的行为特点,着重分析了PE文件的结构特点,感染型病毒的感染机制和触发条件,病毒代码段所实现的功能,文件解密和特征码匹配技术以及PE文件修复技术.运用了C语言和VC++6.0中MFC设计和实现了专杀程序,并且展示了部分核心代码.
PS：翻译好了直接发邮箱就ok~满意可以再加分~~感谢大家了!~
345703297@qq.com=.=刚才忘记发邮箱地址了.
邮箱呢? With the popularity of computer, the computer virus concepts are more and more widely known. And if the parasitic infection viruses infect object, or division, belong to PE (Executable) file viruses make. They usually live in the executable, once the program is perform a virus will be activated, the virus program was first running, and its presence in memory, and then starting conditions set infection. Infected viruses the biggest characteristics is infectious, they can pass the virus code realization self-replicating, repeated infection, and other functions, resulting in infected file is more and more big, the serious influence computer running speed, and some can even lead to an executable program fails to run.
The graduation design ZhuanSha program, is specifically targeted at infected viruses and infected file type virus infection and design, facing the type of virus single-minded, against specific demand compared ZhuanSha tools, specific goals. This tool design, is the specific virus samples, PE file structure for objects based on signature matching technology, and use of dynamic and static debugging tools to implement, set analysis, scanning, matching, repair infected files in one of the complete application.
This paper briefly introduces the history of the development of computer virus, infection and sort of behavior characteristics of virus, emphatically analyses the structure characteristics of PE file type, the infection of the virus infection mechanism and trigger conditions, virus code segment realized by function, documents declassified and features yards matching technology and PE file repair technology. Using C language and vc + + 6.0 in MFC designed and implemented ZhuanSha program, and show part core code
再问： =。=你这个明显是用有道翻译出来的啊。。
再答： 那我自己翻译你等得了吗？要一段时间诶
再问： 恩~我可以等拉~多谢啦！！~翻译好了发邮箱里就好~~很感谢！！
The graduation design ZhuanSha program, is specifically targeted at infected viruses and infected file type virus infection and design, facing the type of virus single-minded, against specific demand compared ZhuanSha tools, specific goals. This tool design, is the specific virus samples, PE file structure for objects based on signature matching technology, and use of dynamic and static debugging tools to implement, set analysis, scanning, matching, repair infected files in one of the complete application.
This paper briefly introduces the history of the development of computer virus, infection and sort of behavior characteristics of virus, emphatically analyses the structure characteristics of PE file type, the infection of the virus infection mechanism and trigger conditions, virus code segment realized by function, documents declassified and features yards matching technology and PE file repair technology. Using C language and vc + + 6.0 in MFC designed and implemented ZhuanSha program, and show part core code
再问： =。=你这个明显是用有道翻译出来的啊。。
再答： 那我自己翻译你等得了吗？要一段时间诶
再问： 恩~我可以等拉~多谢啦！！~翻译好了发邮箱里就好~~很感谢！！