百度作业网三省六部制始于隋唐,而“木兰不用尚书郎”中的“尚书郎”书下注释译为尚书省的官,尚书郎是否译错?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：历史作业 时间：2024/05/14 14:08:54
三省六部制始于隋唐,而“木兰不用尚书郎”中的“尚书郎”书下注释译为尚书省的官,尚书郎是否译错?
尚书省只有隋唐有,南北朝时期的尚书郎是否有别的意思?语文书上“尚书省的官”是否译错?
南北朝时期还没有尚书省，语文书上的翻译有错吗？详见书中。
尚书省只有隋唐有,南北朝时期的尚书郎是否有别的意思?语文书上“尚书省的官”是否译错?
南北朝时期还没有尚书省，语文书上的翻译有错吗？详见书中。
官名.东汉之制,取孝廉中之有才能者入尚书台,在皇帝左右处理政务,初入台称守尚书郎中,满一年称尚书郎,三年称侍郎.魏 晋 以后尚书各曹有侍郎、郎中等官,综理职务,通称为尚书郎.《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“可汗问所欲,‘ 木兰不用尚书郎,愿借明驼千里足,送儿还故乡.’” 明 黎民表 《紫荆关》诗：“ 金城谁献议,老作尚书郎.”
古官名.东汉始置,选拔孝廉中有才能者入尚书台,在皇帝左右处理政务,初从尚书台令史中选拨,后从孝廉中选取.初入台称“守尚书郎中”,满一年称“尚书郎”,三年称“侍郎”.魏晋以后,尚书省分曹,各曹有侍郎、郎中等官,综理政务,通称为尚书郎.晋时为清要之职,号为大臣之副.
古官名.东汉始置,选拔孝廉中有才能者入尚书台,在皇帝左右处理政务,初从尚书台令史中选拨,后从孝廉中选取.初入台称“守尚书郎中”,满一年称“尚书郎”,三年称“侍郎”.魏晋以后,尚书省分曹,各曹有侍郎、郎中等官,综理政务,通称为尚书郎.晋时为清要之职,号为大臣之副.