百度作业网翻译成英语,谢谢 商品存在暇疵
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/01 08:21:39
翻译成英语,谢谢 商品存在暇疵
Dear ***
我们在发送你的商品前,发现商品存在暇疵,(是坏的)请看我拍摄的如下图片.这件商品只有1件了.所以请你取消定单.如果一有货我会立即通知你,thanks
Dear ***
我们在发送你的商品前,发现商品存在暇疵,(是坏的)请看我拍摄的如下图片.这件商品只有1件了.所以请你取消定单.如果一有货我会立即通知你,thanks
Dear ***
We realize there is a minor defect on the merchandise that you ordered with us. Unfortunately, the defect merchandise is our last piece and we will not send out any defect product to our customer. For those reasons please cancel the order. We apologize for any incovinience and as soon as we get the merchanise in our ware house, we will contact you as soon as possible.
(我们在发送商品前,发现商品存在暇疵. 可惜，该暇疵的商品是我们的最后一个 而我们不会发送任何有暇疵的产品给我们的客户。由于这些原因，请取消订单。
如有造成任何不便我们表示歉意. 如果我们一有货我们会立即与您联系。)
Thank you for your understanding, (谢谢您的体谅)
Please review attachements for further information and detail.(请查看附件了解更多信息和细节。)
We realize there is a minor defect on the merchandise that you ordered with us. Unfortunately, the defect merchandise is our last piece and we will not send out any defect product to our customer. For those reasons please cancel the order. We apologize for any incovinience and as soon as we get the merchanise in our ware house, we will contact you as soon as possible.
(我们在发送商品前,发现商品存在暇疵. 可惜，该暇疵的商品是我们的最后一个 而我们不会发送任何有暇疵的产品给我们的客户。由于这些原因，请取消订单。
如有造成任何不便我们表示歉意. 如果我们一有货我们会立即与您联系。)
Thank you for your understanding, (谢谢您的体谅)
Please review attachements for further information and detail.(请查看附件了解更多信息和细节。)