百度作业网外贸函电的写作（中译英）
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 05:33:13
外贸函电的写作（中译英）
先生：
兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.
有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名和开航日期.
谨上
先生：
兹收到你方第4845号销售合同一式两份,按照你方要求,我们已经会签,随函退回一份.
有关信用证已通过中国银行纽约分行开出,收到后请即安排装运并电告船名和开航日期.
谨上
Dear Sir,
Received your SC No:4845 in duplicate,as your request,we have signed it back.
Refer to LC,we have informed Bank of China,Newyork Branch to open it,pls arrange the shipment and let me know the vessal date & name after you get the LC.
Best regards,
**
Received your SC No:4845 in duplicate,as your request,we have signed it back.
Refer to LC,we have informed Bank of China,Newyork Branch to open it,pls arrange the shipment and let me know the vessal date & name after you get the LC.
Best regards,
**