作业帮 > 综合 > 作业

请英语爱好者或擅长英语的人翻译在问题补充里的英语句子,人工翻译,谢谢帮忙。

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 03:10:09
请英语爱好者或擅长英语的人翻译在问题补充里的英语句子,人工翻译,谢谢帮忙。

 Today, when I look at the unbelievable company that I have the great honour of being a part of, not only as a member, but as a dance captain, I see a tradition that has inspired not only generations of little girls but a splendid company that continues to develop and grow-and inspires people every day to follow their dreams.

It's important to do so in a proper way, no matter whether you are introducing 

This is not the ideal situation, of course, but it does happen to all of us. 



Today, when I look at the unbelievable company that I have the great honour of being a part of, not only as a member, but as a dance captain, I see a tradition that has inspired not only generations of little girls but a splendid company that continues to develop and grow-and inspires people every day to follow their dreams.
It's important to do so in a proper way, no matter whether you are introducing
This is not the ideal situation, of course, but it does happen to all of us.
请英语爱好者或擅长英语的人翻译在问题补充里的英语句子,人工翻译,谢谢帮忙。
这是三个不同的段落:
1. Today, when I look at the unbelievable company that I have the great honor of being a part of, not only as a member, but as a dance captain, I see a tradition that has inspired not only generation of little girls but a splendid company that continues to develop and grow - and inspires people every day to follow their dreams.
今天,当我看着这令人难以置信的舞蹈团,我非常荣幸成为其中一份子,而不是仅仅作为一个成员,但作为一个舞蹈团的团长,我看到一个的传统,不仅是激励著代代的小女孩,而是一个辉煌的舞蹈团继续发展和壮大 - 每天都激励着人们遵循自己的梦想。
2. Every day we meet people in a number of business and social situations. And the way we meet and greet them creates an impression. It’s important to do so in a proper way, no matter whether you are introducing yourself to someone, or introducing two people to each other.
我们每天都在一些商业和社交场合与人见面。我们与他们见面和打招呼的方式会给人留下印象。(故此),以恰当的方式去做非常重要,无论你是把自己介绍给别人,或将两个人介绍给对方认识。
3. However, if the other person does not take your suggestion, it is OK simply to apologize and let the person know that you cannot remember her or his name. This is not the ideal situation, of course, but it does happen to all of us. The other person should be forgiving.
但是,如果其他人不采纳你的建议,光是道个歉也行,并让对方知道,你记不得她或他的名字。当然,这不是很理想的情况,但确实在我们所有人身上都会发生。另外一人该能体谅。
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~