英语翻译However,the market closer to home are coming to the resc

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 03:38:14

英语翻译
However,the market closer to home are coming to the rescue:...
这句话怎么翻译,尤其是,come to the rescue

没有上下文,只能从这句直接翻译为：然而,市场离家近解决了问题/救了我们.
如有有上下文,可能会翻译得更接地气一些.
come to the rescue,意思为营救.
当某人 comes to the rescue 意思就是及时到达营救解围.这个短语也常常用于形容糟糕的情况而并不一定是生命危机时才能使用.
具体参见这个网页：http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/bbc/todayphrase/2012-05/24/content_15378279.htm

英语翻译However,the market closer to home are coming to the resc why are you going to the market She went to the market,______ eggs and returned home. The Internet _____ the outside world closer to people's home 英语翻译Market days are sometimes brought to a close with the cl 英语翻译1.Are you coming to the United States to engage in prost They are going to the market tomorrow对the market提问 the closer we are to the socienty ,the more experience we wi TV brings the outside world closer to people's home的意思 closer to the edge 歌词+翻译 Closer To The Edge 歌词翻译英语翻译People are still coming to terms with the enormity of th