英语翻译Le lendemain,Pascal et Éric,une dizai d'années,so

英语翻译
Le lendemain,Pascal et Éric,une dizai d'années,sont dans le salon.Éric est train de jouer à un jeu vidéo.Pascal lit une rédaction d'Éric.Il s'arrête de lire et se tourne vers Éric.
Pascal:Elle n'est pas mal du tout,ta rdaction.Tu as fait des progrès.Tu fais moins de fautes et ta construction est plus logique qu'avant.
Éric n'a pas l'air d'entendre.
Pascal:tu peux arrêter ton jeu?
Eric:Plus tard.Je vais battre un record!
P:Alors,mets le son moins fort.N'oublie pas,c'est dans une demi-heure que tu as ton cours de judo.
E:Je n'ai pas envie d'y aller.
P:Il y a une heure,tu voulais y aller.Tu as changé d'avis?
Pascal se lève tranquillement et va éteindre la télévision.
P:On travaille,ensuite on va au judo et cet après-midi on fait ce que tu veux.D'accord?
Plusieurs enfants en limono et quelques adultes sont installés autour de la salle.
E:Tu vois,le grand brun,là-bas,il a le même âge que moi et il gagne tous ses combats.C'est vraiment le plus fort!
P:(étonné)Non,il n'a pas ton âge.Il est presque aussi grand que moi.
E:Je t'assure.C'est le plus grand de la classe.
P:(en plaisantant)Et toi,tu n'es pas le [lus petit de ta classe?
E:Non,je ne suis pas le plus petit de ma classe.
P:Tu es le moins grand,alors?
Éric hésite une seconde.Il hausse légèrement les épaules.
E:C'est la même chose!
P:Dis donc,moi je ne connais rien au judo,tu peux m'expliquer?À quoi correspondent les couleurs de ceintures?
E:Alors,ça,c'est facile.Alors,la ceinture blanche,c'est le niveau le plus bas.Et la ceinture noire,le niveau le plus haut.
P:Et entre les deux?
E:Entre les deux,il y a les ceintures jaune,orange,vert,bleu et marron.
Pascal regarde la veinture d'Eric.
P:Tu es ceinture orange.Il ne te manque que trois ceintures pour être un champion.
E:C'est les plus difficiles à avoir!
P:Il y a longtemps que tu as commencé?
E:J'en fais depuis trois ans seulement.
Le prof:Allez!On y va!
Eric se lève.
E:Bon,ben,c'est min tour.
P:Vas-y!C'est toi le plus fort!
On voit quelques secondes de cours entre Eric et le professeur.Puis,Eric revient près de Pascal.
On assiste au salut entre le professeur et les élèves.Puis Eric revient près de Pascal.
P:Il a l'air bon,ce prof.
E:Oui,c'est le plus sympa des profs d'ici.Tu trouves ça bien,toi,le sport?
P:Oui,c'est très important dans la vie.
E:Et tu en fais beaucoup,toi,du sport?
P:J'en faisais beaucoup au lycée.J'en fais moins,mais je ne suis pas le plus nul!
E:Ça me donne une idée ……

长点不要紧,关键楼主打了好多错,麻烦修改下,不然有的地方看不太明白