为什么中国和日本,韩国处于不同的语系呢?亚洲的语言都有哪些语系呢?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/23 22:39:31
为什么中国和日本,韩国处于不同的语系呢?亚洲的语言都有哪些语系呢?
![为什么中国和日本,韩国处于不同的语系呢?亚洲的语言都有哪些语系呢?](/uploads/image/z/7085909-29-9.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%92%8C%E6%97%A5%E6%9C%AC%2C%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%A4%84%E4%BA%8E%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%9A%84%E8%AF%AD%E7%B3%BB%E5%91%A2%3F%E4%BA%9A%E6%B4%B2%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80%E9%83%BD%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B%E8%AF%AD%E7%B3%BB%E5%91%A2%3F)
不要混淆语言与文字.
汉语属于汉-藏语系,是孤立语(又叫分析语).
日语和韩语同属阿尔泰语系(争议很大,一说为孤立的新语系),都是黏着语.
说明一下:
世界上的自然语言都分为孤立语,曲折语,黏着语
孤立语:词语的顺序决定其扮演的成分,虚词对句子的意思有很大影响.
例:汉语
我 打 他.(主谓宾)
他 打 我.(主谓宾)
调换词语顺序会导致意思完全相反.
我走.
我走了.
“了”说明动作发生过了.而前一句不常用,只在特殊语境下成立,如“好啊,那个狐狸精不走,我走!”.
曲折语:词语的所扮演的成分主要由其形态决定(拉丁语中一个词有六个变形,变好以后你随便把它放在句子的哪里都可以).
例:拉丁语,古英语.
两门我都不懂.
黏着语:动词变形都体现在尾部,句子成分取决于词语后面跟的助词.
例:日语
(私と 君の 父と)は 一绪に 此の 会社に (A) 乗り込んだ.
我和 你的 父亲 一起 这个 公司 潜入了
我和你父亲一同潜入了这家公司.
汉字写的是词汇(这里只是为了方便不懂日语的读者看懂),后面跟的假名就是助词.は表示括号里的是主语.将“一绪に(一起)”放在(A)这个位置也可以,意思不变.
乗り込んだ 乗り込む 乗り込み 乗り込んで 乗り込まない
过去式 原型 名词型 这个表示中转 否定
日语的顺序是主语宾语谓语,韩语也是.和汉语的区别显而易见.
汉语属于汉-藏语系,是孤立语(又叫分析语).
日语和韩语同属阿尔泰语系(争议很大,一说为孤立的新语系),都是黏着语.
说明一下:
世界上的自然语言都分为孤立语,曲折语,黏着语
孤立语:词语的顺序决定其扮演的成分,虚词对句子的意思有很大影响.
例:汉语
我 打 他.(主谓宾)
他 打 我.(主谓宾)
调换词语顺序会导致意思完全相反.
我走.
我走了.
“了”说明动作发生过了.而前一句不常用,只在特殊语境下成立,如“好啊,那个狐狸精不走,我走!”.
曲折语:词语的所扮演的成分主要由其形态决定(拉丁语中一个词有六个变形,变好以后你随便把它放在句子的哪里都可以).
例:拉丁语,古英语.
两门我都不懂.
黏着语:动词变形都体现在尾部,句子成分取决于词语后面跟的助词.
例:日语
(私と 君の 父と)は 一绪に 此の 会社に (A) 乗り込んだ.
我和 你的 父亲 一起 这个 公司 潜入了
我和你父亲一同潜入了这家公司.
汉字写的是词汇(这里只是为了方便不懂日语的读者看懂),后面跟的假名就是助词.は表示括号里的是主语.将“一绪に(一起)”放在(A)这个位置也可以,意思不变.
乗り込んだ 乗り込む 乗り込み 乗り込んで 乗り込まない
过去式 原型 名词型 这个表示中转 否定
日语的顺序是主语宾语谓语,韩语也是.和汉语的区别显而易见.