英语翻译Kelly Rowland - No Man No Cry No man,no cry..yeah...I'm

英语翻译
Kelly Rowland - No Man No Cry
No man,no cry..yeah...
I'm so sick about it
So wrong,but I
Don't know what to do without it
My love,my time,my all
Invested in you so much
I thought I'd never doubt it
Now it hurts so bad,
I wanna scream and shout it
Tell me what happened to the man
That promised the world,and said...
You said that you would be there
Now it seems like you just don't care
And I'm not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it's time that I get on with my life
Although I might be alone,
I'm better on my own.
Without you here I'm doing more than just fine
No man,no cry...
It feels good starting over
Me,myself and I,through and through
I thought I told ya
My independence day,
I've found me a brand new life
And though my heart is aching
I get a little stronger with each baby step I'm taking
Looking back on what I've left
I know what I'm doing is right
You said that you would be there
Now it seems like you just don't care
And I'm not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it's time that I get on with my life
Although I might be alone,
I'm better on my own.
Without you here I'm doing more than just fine
No man,no cry...
Looky here,see,my eyes are dry
No tears when I said goodbye
Know better than to ask me why
(Don't even try)
Cause I'm gone,so gone
Pack your bags,boy,it's time to carry on
I'm taking back all that's mine
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it's time that I get on with my life
Although I might be alone,
I'm better on my own.
Without you here I'm doing more than just fine
No man,no cry...
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it's time that I get on with my life
Although I might be alone,
I'm better on my own.
Without you here I'm doing more than just fine
No man,no cry...
以上是歌词,

没有男人 就没有哭啼
我真的受够了,是个错误 但是我不知道没有他会怎么办
我的爱,我的时间,我的全部
我是这样的投入你.使我从来没有怀疑过
现在非常痛
我想狂叫
告诉我 那个男人到底怎么了
那承偌过的世界 还说
你说你会在我身边
现在看来 你完全都不在乎
我真的不想再承受了
这些年来我所有付出
那些我浪费的眼泪
我想是 时候 往前走
即使我会孤单一人
我自已会过得好
没有你在这里 我过的比好还要好
没有男人 就没有哭啼
从新开始 感觉很好
Me,myself and I,through and through 【我和我自已...继续在继续.】
我以为我告诉过你
这是我独立的一天
我找到一个全新的生活
即使我的心在渴望
可我会一小步一小步变得更坚强
回头看看我留下的
知道 这个决定是对的
你说你会在我身边
现在看来 你完全都不在乎
我真的不想再承受了
这些年来我所付出的
那些我浪费的眼泪
我想是 时候 往前走
即使我会孤单一人
我自已会过得好
没有你在这里 我过的比好还要好
没有男人 就没有哭啼
看这里吧 我的眼晴是干的
说再见的时候 我并没有哭
想还知道吧 那问我吧
(Don't even try) 根本不要哭
因为我已经走了 已经走了
收起你的包 男孩 是时候向前走
我所讲的 都是我的
这些年来我所付出的
那些我浪费的眼泪
我想是 时候 往前走
即使我会孤单一人
我自已会过得好
没有你在这里 我过的比好还要好
没有男人 就没有哭啼
这些年来我所付出的
那些我浪费的眼泪
我想是 时候 往前走
即使我会孤单一人
我自已会过得好
没有你在这里 我过的比好还要好
没有男人 就没有哭啼