作业帮 > 英语 > 作业

“风靡中国”的英语怎么表达

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/26 06:29:43
“风靡中国”的英语怎么表达
请问 某某人风靡中国或席卷中国的英文怎么表达?
譬如：LADY GAGA风靡中国~
不要翻译软件翻译的,不要中国式英语,最好偏口语化的,不要太做作的那种
“风靡中国”的英语怎么表达
也可以用
Lady Gaga swept China by storm
楼上应该用craze for Lady Gaga
而且三句应该分别是:
The craze for Lady Gaga has swept China
Lady Gaga has become a national craze in China
The craze for Lady Gaga has spread to every nook and cranny in China (这个其实不常用,而且是has spread)
“风靡中国”的英语怎么表达 风靡世界的中国制造有哪些 中国风靡世界的八大古籍是什么 中国 用 英语怎么表达 风靡的靡是什么意思 风靡世界的意思 中国所有的节日用英语怎么表达 用英语怎么表达中国的“北方人、南方人” 精英英语风靡全国吗? 中国制造的产品日益风靡世界为什么不能理解为我国经济发展迅速 风靡全球的靡是什么意思 风靡全球的意思是什么?