请英语达人们依据括号中的英文句型提示将下列5句中文译成通顺的英文.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/18 01:40:06
请英语达人们依据括号中的英文句型提示将下列5句中文译成通顺的英文.
1 本公司专门为小型企业架设网站.(build websites)
2 我们生产各式各样的家具.(all kinds/types of)
3 我们供应全系列的厨房器具.(kitchen utensils)
4 本公司创立于1997年8月.
5 我们总部设于东京,但我们有一家分公司(branch office)在台北.
1 本公司专门为小型企业架设网站.(build websites)
2 我们生产各式各样的家具.(all kinds/types of)
3 我们供应全系列的厨房器具.(kitchen utensils)
4 本公司创立于1997年8月.
5 我们总部设于东京,但我们有一家分公司(branch office)在台北.
![请英语达人们依据括号中的英文句型提示将下列5句中文译成通顺的英文.](/uploads/image/z/746680-40-0.jpg?t=%E8%AF%B7%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%BE%BE%E4%BA%BA%E4%BB%AC%E4%BE%9D%E6%8D%AE%E6%8B%AC%E5%8F%B7%E4%B8%AD%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%A5%E5%9E%8B%E6%8F%90%E7%A4%BA%E5%B0%86%E4%B8%8B%E5%88%975%E5%8F%A5%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%91%E6%88%90%E9%80%9A%E9%A1%BA%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87.)
楼上(I_love_timmy | 四级 )翻译得不错,只是有点小笔误,现改正如下:
1 本公司专门为小型企业架设网站.(build websites)
We specialize in building websites for small companies.
2 我们生产各式各样的家具.(all kinds/types of)
We manufacture/make all types of furniture.(furniture不能用复数,它属于集体名词)
3 我们供应全系列的厨房器具.(kitchen utensils)
We supply all sets of kitchen utensils.
4 本公司创立于1997年8月.
Our company was established/founded in August 1997
5 我们总部设于东京,但我们有一家分公司(branch office)在台北.
Our headquarters are in Tokyo, but there is a branch office in Taipei. (总部headquarters用复数形式,谓语多用复数与主语保持一致,用单数也可以)
【采纳谁的答案无所谓,关键是大家要学会怎么用.】
1 本公司专门为小型企业架设网站.(build websites)
We specialize in building websites for small companies.
2 我们生产各式各样的家具.(all kinds/types of)
We manufacture/make all types of furniture.(furniture不能用复数,它属于集体名词)
3 我们供应全系列的厨房器具.(kitchen utensils)
We supply all sets of kitchen utensils.
4 本公司创立于1997年8月.
Our company was established/founded in August 1997
5 我们总部设于东京,但我们有一家分公司(branch office)在台北.
Our headquarters are in Tokyo, but there is a branch office in Taipei. (总部headquarters用复数形式,谓语多用复数与主语保持一致,用单数也可以)
【采纳谁的答案无所谓,关键是大家要学会怎么用.】
请英语达人们依据括号中的英文句型提示将下列5句中文译成通顺的英文.
请英语达人们依据括号中的英文句型提示将下列中文译成通顺的英文.
请根据括号内的英文提示,将下列汉语句子翻译成英语.
将下列中文句子翻译成英文,用上括号中的提示(每空一词)
请根据括号中的中文提示、英文释义或句意,写出句中所缺单词,使句子通顺。
请根据句意或括号中的中文提示、英文释义,写出句中所缺单词,使句子通顺。
请根据句意或括号中的中文提示、英文释义,写出句中所缺单词,使句子通顺。
请根据括号中的中文提示,英文释义或句意,写出句中所缺单词,使句子通顺.
A.请根据括号中的中文提示、英文释义或句意,写出句中所缺单词,使句子通顺。
A. 请根据句意或括号中的中文提示、英文释义,写出句中所缺单词,使句子通顺。
请根据句意、括号中的中文提示或英文释义,写出句中所缺单词,使句子通顺。 1. Parents shouldn’t lea
请根据句意或括号中的中文提示、英文释义,写出句中所缺单词,使句子通顺。 1. My classmates and I w