对联译英文(给外国人,拜托了各路英豪)
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 17:49:11
对联译英文(给外国人,拜托了各路英豪)
一帆风顺年年好 万事如意步步高 横批:吉星高照
又及:"中国结"及含义(英文)好的话会另加50分哦!
一帆风顺年年好 万事如意步步高 横批:吉星高照
又及:"中国结"及含义(英文)好的话会另加50分哦!
Chinese Knot or Chinese traditional decorating Knot is a kind of characteristic folk decorations of handicraft art. Appeared in ancient time, developed in Tang and Song Dynasty (960-1229A.D.)and popularized in Ming and Qing Dynasty (1368-1911A.D.) Chinese Knot has now become a kind of elegant and colorful arts and crafts from its original practical use.
The characteristic of Chinese Knot is that every knot is made of a single rope and named by its specific form and meaning. By combining different knots or other auspicious adornments(吉祥的装饰品) skillfully, an unique auspicious ornament which represents beauty, idea and wishes is formed. For example, "Full of joy". "Happiness & Longevity", "Double Happiness". "Luck and Auspiciousness as one wishes" and "Wish you a fair wind" are Chinese traditional pleasant phrases expressing warmest regards, best wishes and finest ideal.
To fit in with the needs of modern life, Chinese Knot has various products. The two main series are auspicious hanging and knitting clothing adornment. Auspicious hanging includes large tapestry, big room hanging, automobile hanging etc. Knitting clothing adornment includes ring, eardrop, hand chain, necklace and other woman's special adornments.
Today, people are fond of Chinese Knot for its characteristic form, colorfulness and profound meaning.
北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案,即“同心结”或“中国结”,它采用的是奥林匹克五环标志的典型颜色.图案表现了一个人打太极拳的动感姿态,其简洁的动作线条蕴涵着优美、和谐及力量,寓意世界各国人民之间的团结、合作和交流.
The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the "knot of one heart" or "Chinese folk knot', using the typical colors of the five Olympic rings. The design depicts a dynamic human figure in a stance that portrays someone doing "Taiji" or shadow boxing. The simple gesture lines symbolize the graceful, harmonious and dynamic movements that connote the unity of, cooperation among, exchange between and development for the peoples all over the world.
The characteristic of Chinese Knot is that every knot is made of a single rope and named by its specific form and meaning. By combining different knots or other auspicious adornments(吉祥的装饰品) skillfully, an unique auspicious ornament which represents beauty, idea and wishes is formed. For example, "Full of joy". "Happiness & Longevity", "Double Happiness". "Luck and Auspiciousness as one wishes" and "Wish you a fair wind" are Chinese traditional pleasant phrases expressing warmest regards, best wishes and finest ideal.
To fit in with the needs of modern life, Chinese Knot has various products. The two main series are auspicious hanging and knitting clothing adornment. Auspicious hanging includes large tapestry, big room hanging, automobile hanging etc. Knitting clothing adornment includes ring, eardrop, hand chain, necklace and other woman's special adornments.
Today, people are fond of Chinese Knot for its characteristic form, colorfulness and profound meaning.
北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案,即“同心结”或“中国结”,它采用的是奥林匹克五环标志的典型颜色.图案表现了一个人打太极拳的动感姿态,其简洁的动作线条蕴涵着优美、和谐及力量,寓意世界各国人民之间的团结、合作和交流.
The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the "knot of one heart" or "Chinese folk knot', using the typical colors of the five Olympic rings. The design depicts a dynamic human figure in a stance that portrays someone doing "Taiji" or shadow boxing. The simple gesture lines symbolize the graceful, harmonious and dynamic movements that connote the unity of, cooperation among, exchange between and development for the peoples all over the world.
对联译英文(给外国人,拜托了各路英豪)
led灯关灯后微微发亮是怎么回事?求教各路神仙给解答一下.拜托了
对联:对联对联对联对联【春风醉笔花间句】拜托各位了 3Q
英语翻译买了花影塔罗牌,厚厚的英文说明书至今看不透,求各路神仙给中文翻译版
这篇文章的内容把自然段分开,是巴金的繁星拜托了各路好汉我有急用啊如果现在就给我答案我再多加悬赏分
英语翻译求以下摘要的英文,拜托各路神仙了~近年来,随着中国改革开放进程的不断加深,中小企业作为新兴的经济力量,开始对我国
汉译英,我跟男朋友闹矛盾了,他英文很好,想用英文发条短信给他,各路英文神手帮忙下.
写信给外国人用英文介绍杭州
如何给外国人写情书?用英文
用英文给外国人写圣诞贺卡
为什么中国人把外国人称为帝国主义者拜托了各位
为什么要学外国人的语言?拜托了各位 谢谢