百度作业网英语翻译寻求建立贸易关系 我们和____交往多年,承他向我们推荐了贵公司. 目前,我们专门从事____地区的贸易,但
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 09:37:06
英语翻译
寻求建立贸易关系
我们和____交往多年,承他向我们推荐了贵公司.
目前,我们专门从事____地区的贸易,但尚未与贵公司有贸易交往.
由于我们对推销____感兴趣,故特致函,以求能早日与贵方建立直接的贸易关系.
我们期待贵方能寄来你们有兴趣出售的各种_____(货物)的详细说明和外销价格.我们将愉快地调查我方市场可能销售的情况.
另一方面,若贵公司愿从我方购买产品,承蒙关照,请将你们感兴趣的货物逐项列表,一并寄来,以便视我方供货能力,向贵公司提供一切所需的资料.
盼早日赐复.
寻求建立贸易关系
我们和____交往多年,承他向我们推荐了贵公司.
目前,我们专门从事____地区的贸易,但尚未与贵公司有贸易交往.
由于我们对推销____感兴趣,故特致函,以求能早日与贵方建立直接的贸易关系.
我们期待贵方能寄来你们有兴趣出售的各种_____(货物)的详细说明和外销价格.我们将愉快地调查我方市场可能销售的情况.
另一方面,若贵公司愿从我方购买产品,承蒙关照,请将你们感兴趣的货物逐项列表,一并寄来,以便视我方供货能力,向贵公司提供一切所需的资料.
盼早日赐复.
手工翻译,地道的表达,希望对你有帮助.
祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!
Re: Request for establishing business relations
Dear Sir or Madam,
We have done business with A company for many years and yor are recommended by them.
At present, we specialize in handling business in B zone and don’t have any business activities with your company.
As we are very interested in C products you promoted so that we are writing to you in the hope of establishing business relations directely.
We are looking forward to you could send all kinds of products you are interested in selling, item specification as will as quotations.
On the other side, if you are willing to purchase product from us, please list the products you are interested in sheet. We are happy to quote you the prices we could give you’re the lowest possible and send it to you as well as all necessary information so as to refer to our supply capacity.
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony
祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!
Re: Request for establishing business relations
Dear Sir or Madam,
We have done business with A company for many years and yor are recommended by them.
At present, we specialize in handling business in B zone and don’t have any business activities with your company.
As we are very interested in C products you promoted so that we are writing to you in the hope of establishing business relations directely.
We are looking forward to you could send all kinds of products you are interested in selling, item specification as will as quotations.
On the other side, if you are willing to purchase product from us, please list the products you are interested in sheet. We are happy to quote you the prices we could give you’re the lowest possible and send it to you as well as all necessary information so as to refer to our supply capacity.
Thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony
英语翻译寻求建立贸易关系 我们和____交往多年,承他向我们推荐了贵公司. 目前,我们专门从事____地区的贸易,但
英语翻译1.我们公司是该地区电子产品的主要进口商之一.我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系.2.我们公司经营机
英语翻译1我们愿意在平等互利的基础上同贵公司建立贸易关系2你方要求同我方建立直接贸易关系的愿望,同我方的愿望相一致3我们
英语翻译1． 本公司是中国广州电子产品的进口商,我们切盼与贵公司建立贸易关系.2．盼望你方早日给我们报纽约离岸价格.3．
我公司是该地区电子产品的只要进口商之一.我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系.的英文翻译.
英语翻译立于2012年的上海林晋实业有限公司是专业从事向欧美市场家具企业供应高品质家具和沙发的贸易企业.我们有向出口欧美
英语翻译敬启者 本公司专营电子产品出口业务,行销世界各国.特函联系,愿为发展双方贸易提供机会.如果贵公司有意与我们建立
英语翻译（1）我公司是该地区电子产品的主要进口商之一.我们借此机会与贵方接洽,希望与贵方建立贸易关系.（2）我公司经营机
“我们从事这个行业多年”,求英语翻译,
英语翻译1.我公司是经营化工产品的外贸公司2.希望和贵公司建立长期的业务关系3.我们已经与世界上一百多个国家和地区的商号
英语翻译1、承美国驻中国大使馆商务参赞处介绍,得知贵公司的名称和地址.2、我们已经与世界上100多个国家和地区的商号建立
英语翻译1.希望我们可以互相理解,继续进行互惠的贸易关系,期待您的回复确认.2.所以我们只能用与顺发（Remi hair