“民国时期”用英语怎么说?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 11:33:10

“民国时期”用英语怎么说?
如题.
有套衣服想介绍给外国朋友,可是不知道怎么说“民国时期”.
如果说“MIN”的话又怕很容易和明朝弄混.直接说“Clothes of MINGUO”吗?
我说republic of china..老外都分不清和现在的中国的区别。

因为中.华.民.国.仍.在.台.澎.金.马.地.区.并且仍旧使用Republic of China英文翻译,倘若单纯译为R.O.C,会让外国人误会为台.湾.地.区.的意思.
可翻译为中.华.民.国.大.陆.时.期.（the period of the Republic of China in Chinese Mainland ）

“民国时期”用英语怎么说? 怎么说用英语怎么说民国时期的四大家族是不是民国时期的? 民国时期有哪些电影? 晚清民国时期的历史谁知道民国时期的中国地图英语用英语怎么说英语用英语怎么说? 实现用英语怎么说怎么说果汁用英语怎么说.怎么说. “你怎么说?”用英语怎么说