比如中文的 1把你的铅笔拿给我看 2把你的铅笔展示给我看 3我想看你的铅笔 这3个句子虽然句子不一样 但是意思是一样的
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 18:54:34
比如中文的 1把你的铅笔拿给我看 2把你的铅笔展示给我看 3我想看你的铅笔 这3个句子虽然句子不一样 但是意思是一样的 这3个句子翻译成英文是不是都是show me your pencil?
我的意思是说 中文里 只要有(把你的铅笔给我看 )这个意思的句子 不管理怎么说 都可以翻译成show me your pencil?
把你的铅笔拿给我看 除了可以翻译成show me your pencil以外 还能翻译成什么英语 (就像 1我想看你的铅笔 2把你的铅笔展示给我看 这样 句子不一样 但是意思是一样的)
我的意思是说 中文里 只要有(把你的铅笔给我看 )这个意思的句子 不管理怎么说 都可以翻译成show me your pencil?
把你的铅笔拿给我看 除了可以翻译成show me your pencil以外 还能翻译成什么英语 (就像 1我想看你的铅笔 2把你的铅笔展示给我看 这样 句子不一样 但是意思是一样的)
对啊,句子翻译的形式是千变万化的,但是都可以表达出同一个意思,楼主给出的show me your pencil的三个中文翻译均是正确的.
学习英语就要学会总结,有时候动动脑筋,一句多译,其实对自己的英语学习是很好的提升~
再问: 顺便帮我翻译下 给我看你铅笔盒里的橡皮 翻译成英文怎么翻译
再答: 那么,万变不离其宗,同样可以译为:Show me the rubber in your pencil box. 希望帮助到你~
学习英语就要学会总结,有时候动动脑筋,一句多译,其实对自己的英语学习是很好的提升~
再问: 顺便帮我翻译下 给我看你铅笔盒里的橡皮 翻译成英文怎么翻译
再答: 那么,万变不离其宗,同样可以译为:Show me the rubber in your pencil box. 希望帮助到你~
比如中文的 1把你的铅笔拿给我看 2把你的铅笔展示给我看 3我想看你的铅笔 这3个句子虽然句子不一样 但是意思是一样的
让我看下你的红色铅笔 英语读法
7、有甲、乙两位同学,甲对乙说:“如果把你的铅笔给我一支,那么我的铅笔是你的铅笔的2倍.”乙对甲说:“如果把你的铅笔给我
7、有甲、乙两位同学,甲对乙说:“如果把你的铅笔给我一支,那么我的铅笔是你的铅笔的2倍.”乙对甲说:
把你的铅笔或者钢笔给我 用英语怎么说
甲,乙两位同学各有若干支,甲对乙说:"如果把你的铅笔给我一支,那么我的铅笔是你的2倍.”乙对甲说:“如果
翻译认为___你认为这出电视剧怎么样?____________请把你的新书包拿给我看_____________你介意外把
你的铅笔翻译英语
把你的手表给我看的英文是什么
甲对乙说:“如果把你的铅笔给我一支,那么我的笔是你的笔的2倍.”乙对甲说:“如果把你的笔给我一支,那么我的笔和你的一样多
"看我把你给吓的"用英语怎么说
怎样削尖圆规笔芯我用的是英雄的三用圆规,用的是笔芯(铅笔那种),但是用的时候太钝了,我想把它削尖一点,像削好的铅笔一样,