However,there are several explanations ignored by theauthor

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 07:00:16

However,there are several explanations ignored by theauthor may equally effectively account for thephenomenon.
“同样有效”在这个句子里翻译的对吗?我之前没用过两个副词连一起的

答：这不仅是一个翻译题,更是一个改错题.这是一个错句.the author 后加一逗号,may前加上which,引导一个非限制性定语从句.
However,there are several explanations ignored by the author,which may equally effectively account for thephenomenon.
译：然而,作者忽略了几个解释,这些解释也许同样能有效地说明这些现象.

However,there are several explanations ignored by theauthor 英语翻译There are several explanations for why the circle is div There are several of 4：There are two possible explanations to ________ the change Sometimes there are no explanations and all you have to do i there are several children "coming from " several countries there are several children ------several countries A comes f However, there are some had consequences of ... There are several islands_____(沿着东海岸) There are several characteristics of the textbook_____attent There are several _______ in this street. There are several f____from London to New