英语翻译1,我在9月10日就把海运文件发给你了,真不知怎么搞的,邮件系统老出故障.真是很抱歉,在此再发送一次,收到请回复
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 23:25:22
英语翻译
1,我在9月10日就把海运文件发给你了,真不知怎么搞的,邮件系统老出故障.
真是很抱歉,在此再发送一次,收到请回复下.另外,10号我把原件寄给你了,收到了也请告知一声.
2,明天我休假,为了保险起见,请帮忙把附件再发一次到这个地址,确保客户能收到.
1,我在9月10日就把海运文件发给你了,真不知怎么搞的,邮件系统老出故障.
真是很抱歉,在此再发送一次,收到请回复下.另外,10号我把原件寄给你了,收到了也请告知一声.
2,明天我休假,为了保险起见,请帮忙把附件再发一次到这个地址,确保客户能收到.
1.I sent you the shipping documents to you on September 10.But for some reason,there were something wrong with our mail system.I am terribly sorry for that.Hereby I am sending you again the documents.Please kindly reply after receiving them.Furthermore,I sent you the original copies of the documents to you the same day.Please let me know after receiving them.
2.Tomorrow I will take a leave.Just in case,please help to resend the attachments to this address to make sure that the customer can receive them.
2.Tomorrow I will take a leave.Just in case,please help to resend the attachments to this address to make sure that the customer can receive them.
英语翻译1,我在9月10日就把海运文件发给你了,真不知怎么搞的,邮件系统老出故障.真是很抱歉,在此再发送一次,收到请回复
英语翻译Dozan,很抱歉,打扰你了.希望你能帮我一个忙,你能在1月31日的时候帮我把下面的那段留言发给AKA(soph
请帮我把中文翻成英文很高兴收到你的邮件,我在邮件中没有看到sample sheets附件内容,请再发一次,
英语翻译感谢你在我发给你信息8天后给我回复.帮忙把这句话翻译成英文(我的意思是回复收到的太晚了)PS.我想得到一个比较幽
英语翻译很抱歉再次打扰你们.我8月31日发给你们的邮件,至今未收到相关回复.我想知道我是否可以延迟支付学费?如果延迟支付
英语翻译由于一直没有收到您的回信,我写这封信来提醒您我在8月10日发给您的邮件.你查看了邮件了吗?我相信你看了我们公司的
英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多
英语翻译关于贵司发来的降价联络在2014年1月29号就给您回复了,关于我司无法降价的理由也已经回复给您.所以很抱歉.
英语翻译这是个好的提议,请迅速开出这个订单.很抱歉,10月10日的交货期是基于能在上周内收到你的订单,目前最快的交货时间
英语翻译很抱歉一直没有回复你的邮件.原因是我在等LI的决定,他还没有决定这个货物是用空运还是海运.一有新消息,我会马上告
英语翻译由于愚蠢的中国邮局(china post)又再次弄丢失了包裹,我在12月23号又重新第2次再发送了你的包裹.真是
英语翻译1.你确定好你的订单了吗?现在仓库里已经没有货了.2.你想买A还是B?在你确认你的订单之后我就会把文件发给你