作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"对一个人来说"在英语中 是to a person还是for a person

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 15:22:11
英语翻译
"对一个人来说"在英语中 是to a person还是for a person
英语翻译
对一个有礼貌的学生来说,认真听老师讲课是最重要的
翻译应该是It is the most important thing for a polite student to listen to our teachers carefully
这个句子翻译的时候需要用到形式主语
这个句式是It is adj for sb to to sth.根据adj的不同,for也可用of代替
再问： - -还有木有别的翻译方法？
再答： what is the most inportant thing for a polite student is to listen to the teachers carefully. 这个用的是主语从句
再问： 为啥不能用to 它和for有啥区别- -
再答： to sb 是针对某个人，for sb 是对于某个人，没有特殊性，这是介词的指向性强弱的区别
英语翻译"对一个人来说"在英语中 是to a person还是for a person a person with educat 对,还是 a person with education a person with educate 对,还是 a person with education “一人”的翻译是 a person还是person 英语："He is a person for nothing" A person to 英语文章主要内容It is a very common thing for a person to have a goo Looking for a random person. 英语翻译答案在最后.按照题号对应就可以了8.It’s quite n_________ for a person to 英语翻译It is difficult for doctors to help a person with a hurt 英语翻译1.a rich person plans for tomorrow,a poor person plans f 英语翻译It is fortunate that for a person to have the ability to