百度作业网below 实际使用的疑问
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 03:55:15
below 实际使用的疑问
Do you need to modify the below mail? 与 Do you need to modify the mail below? 这两句话表达上有问题/有区别吗? 那句话好点/符合外国人的表达? 如果有问题应该怎么改,谢谢!
Do you need to modify the below mail? 与 Do you need to modify the mail below? 这两句话表达上有问题/有区别吗? 那句话好点/符合外国人的表达? 如果有问题应该怎么改,谢谢!
第二句是对的,且更符合外语口语表达的习惯.
因为在第一句中 the below mail,below修饰了mail,做形容词.而below实际上只有两个词性：介词和副词.所以第一句在语法上有误.
第二句是正确的,这里的below是副词在句子中做状语.另外,below做副词时常常放在名词后面,如：Please fill in the chart below.
因为在第一句中 the below mail,below修饰了mail,做形容词.而below实际上只有两个词性：介词和副词.所以第一句在语法上有误.
第二句是正确的,这里的below是副词在句子中做状语.另外,below做副词时常常放在名词后面,如：Please fill in the chart below.