I'm afraid I can't hear anything for you
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/28 02:51:15
I'm afraid I can't hear anything for you
这句话能否译成:恐怕我听不见你说话?
这句话能否译成:恐怕我听不见你说话?
I am afraid I cannot hear anything for you
跟 I am afraid I cannot hear anything from you .的意思可能不一样!
再问: 那I am afraid I cannot hear anything for you句子是否正确,该如何译才好呢?
再答: 例如被问 have you brought anything for me ?就跟have you brought anything from me?不同,你回答可以是 I am afraid I have not brought anything for you . 恐怕我没有带任何东西给你。
所以"恐怕我听不见你说话"可能用from较合适。
跟 I am afraid I cannot hear anything from you .的意思可能不一样!
再问: 那I am afraid I cannot hear anything for you句子是否正确,该如何译才好呢?
再答: 例如被问 have you brought anything for me ?就跟have you brought anything from me?不同,你回答可以是 I am afraid I have not brought anything for you . 恐怕我没有带任何东西给你。
所以"恐怕我听不见你说话"可能用from较合适。
I'm afraid I can't hear anything for you
i`m afraid i can`t hear you
I'm afraid I can't hear you.这句话为什么afraid后不加that?
i'm afraid i can't hear you和i can't hear you 有什么区别么
I'm afraid you can't eat()
At once I can't hear anything about you .
i can't do anything for you can i?翻译
I'm afraid I can’t help you ____ your problem.用for 还是with
I can't stop playing games.For your health.I'm afraid you __
I can't stop smoking .For your health ,I'm afraid you( ).A c
-I can't stop smoking,doctor.-For your health.I'm afraid you
I can't stop smoking .For your health ,I'm afraid you( )