西班牙语一个句子的理解的小问题
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/18 02:09:39
西班牙语一个句子的理解的小问题
Según costumbres occidentales,a cada persona le sirven la comida en su propio plato y él come con los cubiertos.
这句话中的le是与格代词,那么a cada persona是不是sirven的间接宾语并且复指le呢?
Según costumbres occidentales,a cada persona le sirven la comida en su propio plato y él come con los cubiertos.
这句话中的le是与格代词,那么a cada persona是不是sirven的间接宾语并且复指le呢?
![西班牙语一个句子的理解的小问题](/uploads/image/z/7953311-47-1.jpg?t=%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E7%90%86%E8%A7%A3%E7%9A%84%E5%B0%8F%E9%97%AE%E9%A2%98)
是的,理解正确.
再问: 那么那个sirven是自复被动句的用法吗?还是动词的无人称形式?
再答: 不是自复被动,自复被动是用自复动词形式表示被动。这里面是无人称句,无人称句用及物动词的第三人称复数或者自复动词第三人称单数表示。
再问: 那么那个sirven是自复被动句的用法吗?还是动词的无人称形式?
再答: 不是自复被动,自复被动是用自复动词形式表示被动。这里面是无人称句,无人称句用及物动词的第三人称复数或者自复动词第三人称单数表示。