谁能把夜曲(神秘园）的歌词翻译成中文（内附有有英文歌词）

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/29 11:51:45

谁能把夜曲(神秘园）的歌词翻译成中文（内附有有英文歌词）
nocturne
sung by "secret garden"
now let the day
just slip away
so the dark night
may watch over you
nocturne
though darkness lay
it will give way
when the dark night
delivers the day

now let the day
现在,让白天
just slip away
悄悄溜走
so the dark night
那么,深夜
may watch over you
就可能凝视你,
nocturne
夜曲,
though darkness lay
尽管漆黑散溢,
it will give way
它终将会让步
when the dark night
当黑夜
delivers the day
与白天撞击的时候.
deliver,给(什么)一击,
give way 让步

谁能把夜曲(神秘园）的歌词翻译成中文（内附有有英文歌词）谁能把夜曲(神秘园）的歌词翻译成中文? 怎么能把英文歌词翻译成中文? 英语翻译席琳迪昂唱的,求帮把歌词翻译成中文的,最好是一句英文歌词后面就带一句中文翻译,这是英文歌词·I couldn't 谁能把metallica 的 turn the page 的歌词翻译成中文? 英语翻译谁能把麦当娜的die another day的歌词翻译成中文? 谁能把《start of something new》的歌词翻译成中文谁帮我把jamelia的superstar英文歌词翻译成中文帮忙把的歌词翻译成中文! 急需《love doesn't ask why》的歌词,歌词得翻译成中文!不要英文歌词! The boys的英文歌词翻译成中文 loveing you 英文歌词不怎么会唱能把英文发音翻译成中文吗