Shall we ask him to dinner?对这句话我有点歧义,

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/09 01:09:00

Shall we ask him to dinner?对这句话我有点歧义,
我们要叫他去吃饭吗,这句话该怎么翻译啊,
ask（invite）a person to dinner请人吃饭
（因为dinner是一顿主餐、饭菜较好,所以一般说来请人吃饭也只能是这一顿饭.）
Shall we ask him to dinner?我们要请他吃饭吗?

的确感觉有点不太顺
不过可以用treat（款待,请客）,感觉比ask要好
treat sb. a dinner请某人吃顿饭
我觉得ask a person to dinner是“邀请某人吃饭“,但不一定是谁请
但treat sb. a dinner一定是自己请客,款待他人
如果是“我们要叫他去吃饭吗”,你的句子就可以
如果是“我们要请他吃饭吗”我认为“shall we treat him a dinner”比较好

Shall we ask him to dinner?对这句话我有点歧义, 请帮我翻译一下这句话并解释一下到底是上面意思我对这句有点歧义. 谁能帮我分析一下这句话的结构I ask him to lend me twenty money -----shall we send him? 英文：Shall we have dinner we have to help him make dinner的句子成分 Mr Lin invited me and me to have dinner with him 请问这句话对吗? Please __ __ your uncle and ask him to come for dinner. They don't ask him to sit at the table这句话应怎么翻译 I ask him to watch tv.这句话的否定句是： ]Shall we go out to have dinner togetherThat sounds ____ .We I wanted to ask him some questions(对ask him some questions提问