作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容:谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 10:37:09
英语翻译
之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.
邮件内容:谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货.当然,如果有可能,我们会尽能力提前交货的.
期待很快能收到你的订单,
英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容:谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货
邮件:
Thank you for your good news.
As your said, from receipt of order, delivery within 60 days. Of course, if possible, we will try our best to advance the time of delivery.
Looking forward to receiving your orders soon, thank you very much!
英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容:谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货 英语翻译是回复客人写给我的这款邮件的:准确来说,我没看懂他的意思是什么意思,是说之前订单多做了,还是要重新下一个订单只有 英语翻译谢谢你的回复,我已经支付了我的订单,你是否有收到款项?我的订单大概什么时候会邮寄? 英语翻译听说这个项目的订单已经落实了,我们非常迫切想知道这项目目前的进展,我们什么时候能收到正式订单?如果你们已经收到客 英语翻译大致内容就是跟客人说:明年世界杯了 今年订单比较多,要是有订单的话 可以尽早下过来,免得到时候排不开... 英语翻译谢谢你及时的回复前提是必须要在3月底下订单,这样我们才能保证60天的交货时间. 英文翻译 有急用.“之前收到邮件说最迟不超过2月3号能收到东西”“请问我的订单派送到哪里了” 这个订单我们已经交货了 英语翻译这句的前提是,10.1我给客人报价.昨天给客人回复订单交期,并问了些问题.今天客人回复.最后加了这句. 英语翻译翻译要准确无误,无聊者请误乱翻译回复,这是外国客人一订单,搞错了估计我要被抄了...需翻译内容如下VIOLA24 帮忙写份英文邮件我的客人拿了我的产品样品和报价表很满意,说要确定数量才下订单.我想发邮件问一下他确定好了没有?什么时候能 英语翻译我没有收到发货的邮件,所以我想确认我下的订单是否成功了?