求热心人帮忙修改下中文版的Personal Statement

求热心人帮忙修改下中文版的Personal Statement
我想我申请汽车工程设计理学硕士课程很大一部分来源于我的童年经历.记得小时候,父亲开了一家汽车维修店铺,童年时代的我整日玩弄着各种汽车零部件,满手油污,全身浓重的机油味道却玩得很开心.随着年龄的增长,我对汽车设计制造越来越感兴趣,我的目标就是毕业后投身于未来高科技世界汽车发展行业中,成为汽车大熔炉中的一员.
随着内地经济高速增长,汽车将成为中产阶层的必需品.这不但直接带动了汽车设计及工业的发展,更带动了相关配套行业的需求.要想在这个行业中做出成绩,不仅仅需要汽车工程或汽车设计专业知识,更需要深造训练,不断的实习训练,进而对一般汽车设计及构造有进一步的认识.香港理工大学汽车工程设计理学硕士课程提供了这些内容,这能使我更全面的地学习汽车设计构造知识,进而实现自己的梦想.
在大学期间,从最初简单的机械设计——涡轮减速机,到后来的长春“中国第一汽车集团”生产实习,从车桥到变速箱,再到后来的车轮加工,我不断的查阅资料,进一步了解到很多关于汽车方面的知识.回到学校后,我用abaqus把我所见到的零部件进行建模,并进行简单的受力分析,受到了带队老师的好评.
我对汽车结构及流体力学和噪音及结构震动课程内容很感兴趣,因为我本科有不错的力学专业知识,尤其在流体力学和振动力学两门课程上表现也不错.大四期间,我跟随老师在做旋转复合材料圆柱壳的行波振动课题,通过团队的共同合作和自己的不懈努力,（Based on Donnell thin shell theory,the
governing partial differential equations of motion for the rotating circular
cylindrical shell are formulated using Hamilton principle.Taking into account
the clamped-free boundary conditions,the partial differential system is
truncated by using the Galerkin method.Sequentially,the effects of geometric
parameters,and rotating speed on the nature frequency of the rotating circular
cylindrical shell are studied.The dynamic responses of the rotating circular
cylindrical shell are also investigated in time domain and frequency domain.Then,
the effects of nonlinearity,excitation and damping on frequency responses of
steady solution are investigated）最终获得了老师们的肯定.
体育是我最喜欢的活动,特别是篮球.我经常与我的同学打篮球,并多次参加院篮球赛,并获得奖项.这使我拥有健康的身体,而且能进一步帮助我发展我的人际沟通能力和领导才能.
为了迎接将来的挑战,我需要更多的磨砺.我想到更好的学习环境下锻炼自己,香港理工大学的汽车工程设计理学硕士课程非常吸引我.这个项目会帮助我更深入地理解汽车工程,汽车设计及生产模式管理.为了实现我的梦想,为投生于未来科技世界汽车发展行业做准备,有朝一日在汽车行业中崭露头角,我想申请汽车工程设计理学硕士课程将是我做出的最正确的决定,也谢谢老师们能你们考虑我的学校申请.

这个我很想帮你改,但是你把PS贴在百度知道实在不是一个很明智的做法.PS是很私密的东西,连大学的录取委员会都要封装查看.赶快删除吧,亲.愿意的话可以留下微博或其他联系方式.我已经被美国大学ED录取了,现在在一家咨询公司实习.所以能帮到你的话最好,抵制广告.