作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译会议首先先介绍了我们策划团队的构成;然后阐述了策划团队将来如何跟销售团队之间进行工作上的配合,并且销售在出合同时

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 15:10:19
英语翻译
会议首先先介绍了我们策划团队的构成;然后阐述了策划团队将来如何跟销售团队之间进行工作上的配合,并且销售在出合同时也要讲策划部分的费用加进去.
工作描述:- Steven将会带着Tina尽快熟悉公司环境,然后制定未来工作计划
                 - Ave会详细的为Tina介绍两家分公司的不同文化、风格,以及之前的案例,以便Tina能够更好的了解两家公司的区别.同时Ave和tina将会约见供应商来根据两家分公司的不同特点来做不同的公司展示PPT,每个分公司至少有2套展示方案,并且该展示方案不可以被供应商转卖给其他公司
                 - 目前我们还没有最终确认合作的供应商,请采购部尽快确定.我建议采购部可以再另外选取2家供应商来作为备选.
                 - 上周五我们已经见过两家竞标的供应商,请采购部安排跟供应商的第二轮会议,并提醒供应商准备好第二次会议用到的资料.
英语翻译会议首先先介绍了我们策划团队的构成;然后阐述了策划团队将来如何跟销售团队之间进行工作上的配合,并且销售在出合同时
The Chairman first introduced the members of our Planing Team; and than explained to the Sale Team how the Planing Team should co-operate with them in future, and reminded that from there on all Sale Contract should add into the cost of Plaining.
Scope of work:
- Steven shall oriandate Tina to help her familiarise with the environment and set a Working Plan for her.
- Ave shall exlplain to Tina in detail about the corperate culture of the two branches, the style and prior references, so as to help Tina better understand the different between these two companies. At the same time, Ave and Tina shall meet the suppliers and work out PPT for the two respective company, to feature its characteristics.
- We have yet to finalize our supplier, may the Purchasing Department promptly decide. We also like to suggest that the Purchasing Department to short-list two more suppliers as back-up.
- We met two bidders last Friday, Purchasing Department kindly arrange 2nd round of meeting with these suppliers, and inform them to prepare the agenda before the meeting.