英语翻译CAN YOU FIND ANOTHER CASE IN THE TEXT WHERE THE SPEAKER

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/04 23:08:21

英语翻译
CAN YOU FIND ANOTHER CASE IN THE TEXT WHERE THE SPEAKER TRIES TO CONVINCE THE READER OF SOMETHING THAT WILL HAPPEN?

楼主好,

主句 CAN YOU FIND ANOTHER CASE IN THE TEXT.
后面WHERE THE SPEAKER TRIES TO CONVINCE THE READER OF SOMETHING THAT WILL HAPPEN? 是定语从句,修饰TEXT, 其中包含了另个定语从句TAHT WILL HAPPEN,修饰SOMETHING.

你能否在正文中找到另一个"演讲者尝试着让读者相信一些将要发生的事的"例子?

希望对你有帮助^^
再问：老师我觉得翻译的好像不太通顺，你能再看看嘛
再答： sorry哦,定语从句没翻译好. 通俗点的吧 "你能否在正文找多一个这样的例子,既讲演者设法让读者相信一些将要发生的事情"的例子? 这样懂吗
再问： 1,where 不用翻译出来吗？2convince somebody of something 好像是个词组怎么翻译呢
再答：你好, where是连接词,在这里不用翻译的. convince somebody of something 使某人确信某事.
再问：我觉得在句末加上“的地方”这句话的翻译更完整。不好意思献丑了
再答：没关系的, 你是为什么要加"的地方呢" 是因为"where"吗
再问：不加的话如果是汉译英我可以把先行词理解为例子那么我用THAT连接这句话也行呀

英语翻译CAN YOU FIND ANOTHER CASE IN THE TEXT WHERE THE SPEAKER 英语翻译In The Navy歌手:Village People Where can you find pleasure You can find your ID card ( ) the lost and found case A.in B You can find your dictionary in the lost and f( ) case 英语翻译In another case,dissatisfied employees of the thief tipp You can always find where I am as I always stare you in the 你能从失物招领箱里找到你的铅笔盒.You can find your pencil case in the ____ _ 英语翻译I can see you in the sheadow of the moon I can not find where can i find the job in China? Look at the pictures.Where can you find them? where can you find out about the news? Where is Tom?You can find him at the ()(doctor).