百度作业网英语翻译Attention Chen Wen ZhongDear ChenMy daughter collected a
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/12 19:44:35
英语翻译
Attention Chen Wen Zhong
Dear Chen
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these.If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
Please advise the sizes & prices of the following
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed .
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
Kind regards
Bob Geldard
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗?或者你可以提供样版吗?有样版我和可以做得一模一样.
Attention Chen Wen Zhong
Dear Chen
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these.If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
Please advise the sizes & prices of the following
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed .
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
Kind regards
Bob Geldard
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗?或者你可以提供样版吗?有样版我和可以做得一模一样.
Attention Chen Wen Zhong
Dear Chen
（这是对您的称呼,可以忽略.）
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.
我女儿从您的展位拿到了一张传单,它是关于一系列水晶拉手的.（Interzum这个词应该是个拼写错误,他是想说您展位的具体位置,不影响理解.）
Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these.
请查看附件,并告知您是否能生产与之类似的拉手.
If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
如果您可以,请告知我具体尺寸,价格和最小定货量.
Please advise the sizes & prices of the following.
请提供如下产品的尺寸和价格：
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
YA-040（这应该是您的一款产品,您应该知道的）.这些螺丝钉是否可旋入螺母,螺母是否可镀金?
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed.
请提供YA-063这款产品的尺寸和价格,还有,它将如何固定?
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
请同样提供YA-071的尺寸和价格.
Kind regards
此致,敬礼
Bob Geldard
鲍勃（这位顾客的名字）
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗?或者你可以提供样版吗?有样版我和可以做得一模一样.
Would you please show me some pictures or blue prints about these crystal knobs that you are interested so that I could provide exactly the same products.
Thank you.
（恭喜楼主啊,国外的定单,不过人家已经附上照片了,所以认为您后来的那些话不必回,只要回答客户的问题就好.检查一下附件,是不是有照片?）
Dear Chen
（这是对您的称呼,可以忽略.）
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.
我女儿从您的展位拿到了一张传单,它是关于一系列水晶拉手的.（Interzum这个词应该是个拼写错误,他是想说您展位的具体位置,不影响理解.）
Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these.
请查看附件,并告知您是否能生产与之类似的拉手.
If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
如果您可以,请告知我具体尺寸,价格和最小定货量.
Please advise the sizes & prices of the following.
请提供如下产品的尺寸和价格：
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
YA-040（这应该是您的一款产品,您应该知道的）.这些螺丝钉是否可旋入螺母,螺母是否可镀金?
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed.
请提供YA-063这款产品的尺寸和价格,还有,它将如何固定?
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
请同样提供YA-071的尺寸和价格.
Kind regards
此致,敬礼
Bob Geldard
鲍勃（这位顾客的名字）
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗?或者你可以提供样版吗?有样版我和可以做得一模一样.
Would you please show me some pictures or blue prints about these crystal knobs that you are interested so that I could provide exactly the same products.
Thank you.
（恭喜楼主啊,国外的定单,不过人家已经附上照片了,所以认为您后来的那些话不必回,只要回答客户的问题就好.检查一下附件,是不是有照片?）
英语翻译Attention Chen Wen ZhongDear ChenMy daughter collected a
Mr.Chen [have] a son and a daughter.
英语翻译Soil samples were collected randomly up to a distanceof
英语翻译Data were collected using a self-administered mail quest
英语翻译kind attention of mr chen;many thanks for your kind repl
英语翻译Premier Wen Jiabao joined a basketball training session
英语翻译Is the interest collected considered as if it were a tax
英语翻译A Dog for My Daughter We buy our daughter a little dog.T
英语翻译Chen,a greenhorn in the hospitality industry,turned down
英语翻译Look,your little daughter"s sleeping____ a top.
英语翻译observing his second daughter employed in trimming a hat
英语翻译INDUSTRIAL PRODUCTS A great deal of attention is rightly