英语翻译臣子之于尊极,不得称误.何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?这两句重点翻译在“东上阁”一案中,戴胄是个( ),( )的
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/15 06:27:35
英语翻译
臣子之于尊极,不得称误.
何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?
这两句重点翻译
在“东上阁”一案中,戴胄是个( ),( )的人 每空格填4个字
臣子之于尊极,不得称误.
何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?
这两句重点翻译
在“东上阁”一案中,戴胄是个( ),( )的人 每空格填4个字
![英语翻译臣子之于尊极,不得称误.何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?这两句重点翻译在“东上阁”一案中,戴胄是个( ),( )的](/uploads/image/z/8370315-27-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%87%A3%E5%AD%90%E4%B9%8B%E4%BA%8E%E5%B0%8A%E6%9E%81%2C%E4%B8%8D%E5%BE%97%E7%A7%B0%E8%AF%AF.%E4%BD%95%E5%BE%97%E4%BB%A5%E6%97%A0%E5%BF%8C%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E4%BA%B2%E6%88%9A%2C%E4%BE%BF%E6%AC%B2%E9%98%BF%E4%B9%8B%3F%E8%BF%99%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E9%87%8D%E7%82%B9%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%9C%A8%E2%80%9C%E4%B8%9C%E4%B8%8A%E9%98%81%E2%80%9D%E4%B8%80%E6%A1%88%E4%B8%AD%2C%E6%88%B4%E8%83%84%E6%98%AF%E4%B8%AA%EF%BC%88+%EF%BC%89%2C%EF%BC%88+%EF%BC%89%E7%9A%84)
贞观元年,戴胄任大理寺少卿.当时吏部尚书长孙无忌曾经被传召,没有解除佩刀进入东上阁.尚书右仆射封德彝,认为守门校尉没有察觉,其罪应当处死;长孙无忌误将佩刀带进去,责罚二十斤铜.皇上同意了.戴胄反驳说:“校尉没有察觉和无忌带刀进入,都是失误啊.臣子对于君王,不能够以失误为借口,法律上说:‘供奉君王汤药、饮食、舟船,有所失误没有按照法令的人,都处死刑.’陛下如果考虑到长孙无忌过去的功劳,(不加治罪,)那就不是司法部门该管的事了;如果按照法律处理,罚铜并不恰当.”太宗说:“法律,不是我一个人的法律,是天下人的法律啊,怎么能够因为无忌是皇亲国戚,就要屈法顺情从轻处理他呢”责令重新定议.德彝仍然执行原来的判决,太宗将要同意这个判决.戴胄又说:“校尉是因为无忌的失误才获罪的,按照法律,他的罪过应当比无忌要轻.若论失误,他们的情形是一样的,可是一生一死,轻重悬殊.我冒昧地坚持自己原来的请求.”太宗赞许他,终于免除校尉死刑.
1.臣子之于尊极,不得称误:臣子对于君王,不能够以失误为借口
2.何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?怎么能够因为无忌是皇亲国戚,就要屈法顺情从轻处理他呢
严格执法,刚正无私
1.臣子之于尊极,不得称误:臣子对于君王,不能够以失误为借口
2.何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?怎么能够因为无忌是皇亲国戚,就要屈法顺情从轻处理他呢
严格执法,刚正无私
英语翻译臣子之于尊极,不得称误.何得以无忌国之亲戚,便欲阿之?这两句重点翻译在“东上阁”一案中,戴胄是个( ),( )的
跪求(及晏诛,亲戚咸为之惧,孝绪曰 亲而不党 何之及,竟获免)是南史·阮孝绪传的翻译
英语翻译倚南窗以遨游,审容膝之易安.悦亲戚之情话,乐琴书以消忧.请问这两句的 翻译是什么?
有“五海三洲之地”之称的是( )
英语翻译并酒之本而忘之,欲求酒,及于不得酒,而反怒怨教之者之非也.世之学者,忘本逐末,而学不成,何异于是!
及晏诛,亲戚咸为之惧.孝绪曰:“亲而不党,何坐之及?”竟获免.的翻译谢谢了,大神帮忙啊
英语翻译余谓“二侯”皆里巷滑稽之民;相遭而角其技,势固不得不然,于所亲戚游旧未必尔也.而今世缙绅之士,闲居负道德,矜仁义
烛之武退秦师的重点字词翻译
英语翻译翻译以下古文:于园在瓜州步五里铺,富人于五所园也.非显者刺,则门钥不得出.葆生叔同知瓜州,携余往,主人处处款之.
张释之执法(全文翻译+重点词)
英语翻译翡翠,也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,颜色呈翠绿色(称之翠)或红色(称之翡)。是在地质作用过程中形成
礼论(节选)荀子 礼起于何也?.是礼之所起也.的翻译