百度作业网英语翻译Take my love.Take my land.Take me where I cannot stand.I
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/12 12:12:44
英语翻译
Take my love.Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don't care,I'm still free.
You can't take the sky from me.
Take me out to the black.
Tell 'em I ain't comin' back.
Burn the land And boil the sea.
You can't take the sky from me.
Have no place I can be since I found Serenity.
But you can't take the sky from me.
以上是一首歌的歌词 小弟英语太差 翻译出来的总是不满意 谁能帮我翻译一下 最好是优美一点的.
老大 麻烦你别用翻译软件好吗 一看就知道是用Google语言工具翻译的呀
Take my love.Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don't care,I'm still free.
You can't take the sky from me.
Take me out to the black.
Tell 'em I ain't comin' back.
Burn the land And boil the sea.
You can't take the sky from me.
Have no place I can be since I found Serenity.
But you can't take the sky from me.
以上是一首歌的歌词 小弟英语太差 翻译出来的总是不满意 谁能帮我翻译一下 最好是优美一点的.
老大 麻烦你别用翻译软件好吗 一看就知道是用Google语言工具翻译的呀
拿走我的爱,拿走我的土地
把我带到不能立足之地
我不在乎,我仍独立
你不能从我这里拿走天空
带我去黑暗中
告诉他们我不再回来
（即便）焚烧陆地,煮沸大海
你不能从我这里拿走天空
自从找到Serenity我不再有立足之地（失去家园后我得到平静）
但你不能从我这里拿走天空
把我带到不能立足之地
我不在乎,我仍独立
你不能从我这里拿走天空
带我去黑暗中
告诉他们我不再回来
（即便）焚烧陆地,煮沸大海
你不能从我这里拿走天空
自从找到Serenity我不再有立足之地（失去家园后我得到平静）
但你不能从我这里拿走天空
英语翻译Take my love.Take my land.Take me where I cannot stand.I
大概歌词take my love take my you take my everything i
i will take my love away
If you can not take me away,please take away my love; if I c
____ my father ____ my mother take good care of me .I love t
I love my job t____ I am busy once a man w______ me to take
I take you to be my husband.Dear,I love you!I take you to be
英语翻译Love UnfailingOvertaking my heartYou take me inFinding p
Touch my dream ,it will take me where i want to
take my love
英语翻译i'll take time ,oh my love i live with the silencethat w
I love you is this my fault? Let me take a sad sleep . 怎么回答这