作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Modern roads today are built very like railways.They are

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/25 19:07:25
英语翻译
Modern roads today are built very like railways.They are wide and straight.They have a
separate way for traffic in each direction,and they have no cross-roads or traffic lights.Each half of the road is very wide and three cars can travel side by side in the same direction.These roads are called motorways.Motorways never pass through a town.Cars join or leave the motorway by side
roads.
Other roads may cross the motorway by a bridge or through a tunnel.No car
is allowed to stop on a motorway.Every two kilometers there is a telephone.If
a driver is in difficulty,he can use the telephone to call for help.About every
thirty kilometers there are "service stations".There a driver can stop and rest,
and he and his passengers can have a meal.These service stations also supply
petrol,water and oil.
Motorways are very safe.Cars can travel on them at very high speed.
英语翻译Modern roads today are built very like railways.They are
现代的道路建得非常像铁路,它们宽阔并笔直,在每个方向都有单独不同的路,而且它们没有十字路口或者交通灯.路的两边宽得能让三辆车并肩、同向行驶.这种路被称为“高速公路”.高速公路从不穿越小镇,汽车从辅道进出.
其他的路可能通过桥梁或者隧道,穿过高速公路.任何车都禁止在工商管理上停车,那里每两km设有一个电话,如果司机遇到麻烦,就可以打电话求助了.每三十km有一个“服务站”,在那里,司机可以停车休息一会儿,而且乘客们能吃顿饭.这些服务站也提供汽油、水和石油.
高速公路非常安全,在其上,汽车可以以高速行驶.
欢迎追问,
再问: Every two kilometers there is a telephone。这里为什么用every two,而不能用each two呢?请帮我详解,谢谢!
再答: 因为,总共只有两个。every 和each 的用法是完全不同的,each指两个或两个以上的人或事物中的“每个”;every是指三个以上的人或事物的“全体”,和all的意思相近。