作业帮 > 综合 > 作业

英语作业 ,帮忙翻译in western countries such United States England an

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 20:50:45
英语作业 ,帮忙翻译
in western countries such United States England and Canada people often invite their friends over for a meal a partyor just coffee.
when people want to invite their friends homes, what do they often say? Here are some examples;“Would you like to come over for dinner tonight?”“Hey ,we're having a party on Friday.Can you come?”To reply to an invitation like these ,say “Thank you” if you agree ;say “Sorry” if you disagree.
Sometimes, however ,what people say is like an invitation but it's not a real one. Here are some examples;“Please come over for a drink sometime.”“Let's get together for lunch soon.”They are not real invitations because they don't talk about the exact date or time.They just show that the person is trying to be friendly. To reply to this kind of invitations, just say“Sure,that would be great”or“OK,thank you.”
Soo next time people invite you to their homes, listen carefully. Is it a real invitation or is the person just trying to be friendly ?
英语作业 ,帮忙翻译in western countries such United States England an
西方的一些国家,像美国、英国、加拿大的人民喜欢邀请他们的朋友小聚吃顿饭或只是喝杯咖啡。
他们想邀请朋友到他们家里时,他们应该怎么说?这有些例子,“今天晚上到我家吃顿晚饭怎么样?“嗨!星期五,我们将要办个舞会,你能来参加吗?”回复此类邀请要注意, 当你同意时,你要回答“谢谢”;当你不想去的时候,你要说“对不起”。
有时候, 尽管他们和你交谈时像是在邀请你,但是它也含有另外的一种意思。例如,“经常到我们家去喝杯酒吧!”“呆会我们一起去吃顿中午饭。”这不是想真正的邀请你,因为他们没有说准确的时间和地点。回答这样的邀请时,只需要说“当然会去,那将非常美好。”“好的,非常谢谢”
所以当下次有人邀请你去他家做客时,一定要听清楚。也许它是个真正的邀请,又或者只是想和你关系更进一些?
偶文笔拙劣,实在翻译不出什么好的华丽的句子,多多包涵!