英语翻译英语中的人名比如John Smith 我们常常翻译为约翰·史密斯.姓名之间用圆点隔开.可是为什么有时候我看见某些

英语翻译英语中的人名比如John Smith 我们常常翻译为约翰·史密斯.姓名之间用圆点隔开.可是为什么有时候我看见某些 john为什么翻译为约翰? 英语翻译常用的英语人名词汇可以用翻译器翻译出来.比如：Michael（迈克尔） John（约翰） 路西（Lucy） 鲍勃 英文名John为什么翻译为“约翰”? 写一封英语信收信人：约翰.史密斯（John Smith）写信人：胡大立写信日期：2006年5月20日 英语翻译英语人名和地名多是音译,而像John等翻译时与它的音一点关系没有是什么原因呢,比如John翻译成约翰,与它的音一 写一封英文信收信人：约翰·史密斯（John Smith）写信人：胡大立内容：史密斯于4月29日的来信已经收到了,知道他将 "John"为什么译为"约翰"? 为什么John会被译为“约翰”? John为什么译为约翰?英语名字不是音译吗? John这个人名为什么会翻译成约翰? John为什么被译为约翰呢