百度作业网请帮忙汉译英 请翻译下面一段文字,用一些比较简单的句型就可以了,是作文,写的是投诉信100字即可,语言可自己组织.文章如
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 11:44:34
请帮忙汉译英
请翻译下面一段文字,用一些比较简单的句型就可以了,是作文,写的是投诉信100字即可,语言可自己组织.文章如下：
***,
我写这封信是想投诉关于上星期我在你们4S店购买了一辆车时所遇到的一些不愉快问题.
首先,你们店有位售车员态度十分不好,是他自己在介绍时介绍的不详细,当我询问问题时,还说我麻烦!第二,你们的活动说明是：顾客可以选择礼品或者是礼品折现,在付款时我选择的是要折现,当时你们承诺会在三日内将现金打入我的银行卡中,可是到现在我都还没有收到；当我打电话询问时,客服却说：是在一个星期内.总的来说,服务态度不好,说法不一,希望您能给我个说法.
最后,我希望问题能够尽快解决.
请翻译下面一段文字,用一些比较简单的句型就可以了,是作文,写的是投诉信100字即可,语言可自己组织.文章如下：
***,
我写这封信是想投诉关于上星期我在你们4S店购买了一辆车时所遇到的一些不愉快问题.
首先,你们店有位售车员态度十分不好,是他自己在介绍时介绍的不详细,当我询问问题时,还说我麻烦!第二,你们的活动说明是：顾客可以选择礼品或者是礼品折现,在付款时我选择的是要折现,当时你们承诺会在三日内将现金打入我的银行卡中,可是到现在我都还没有收到；当我打电话询问时,客服却说：是在一个星期内.总的来说,服务态度不好,说法不一,希望您能给我个说法.
最后,我希望问题能够尽快解决.
To whom it may concern,
The reason that I am writing this letter is to complain some problems I met last week when I was purchasing a car in your store.
First,I want to say that the service attitude of one of the salesmen is terrible.It was his own problem that the introduction was not brief enough,while when I asked him about the car he detested me and showed me cold face.
Second,in your activity introduction it said that customers can choose gift or get discounts,and when I was paying I chose the latter.At that moment you promised cash would be transfered into my account in 3 days,while I even have not got 1 cent till this second.When I called the hotline,the client said that:"I should be in one week."
All in all,in private opinion,the only sence in my mind is your service attitude is awlful.I just want to get a statement.
I wish the problem can be solved as soon as possible.
The reason that I am writing this letter is to complain some problems I met last week when I was purchasing a car in your store.
First,I want to say that the service attitude of one of the salesmen is terrible.It was his own problem that the introduction was not brief enough,while when I asked him about the car he detested me and showed me cold face.
Second,in your activity introduction it said that customers can choose gift or get discounts,and when I was paying I chose the latter.At that moment you promised cash would be transfered into my account in 3 days,while I even have not got 1 cent till this second.When I called the hotline,the client said that:"I should be in one week."
All in all,in private opinion,the only sence in my mind is your service attitude is awlful.I just want to get a statement.
I wish the problem can be solved as soon as possible.
请帮忙汉译英 请翻译下面一段文字,用一些比较简单的句型就可以了,是作文,写的是投诉信100字即可,语言可自己组织.文章如
请帮忙把下面这段文字翻译一下哈,要口语化的简单一些的,这是为一次演讲的开头.希望帮忙,在线等.
下面是介绍王羲之书法的一段文字,请用比较工整的语句(如排比）概括王羲之在书法的贡献 ,不超过30字
请大家帮忙多找一些有关微笑的文章? 就是以"微笑是一种语言"为话题,自己另写文章.
求法语作文,100-130字,题目是《给父母的一封信》,请自己写,谢谢!句子词汇简单语法准确即可,谢谢!
请帮忙写一下可以用于作文之中的一些比较文艺的词词（不管是几个字的都可以）以及诗句
求德语大虾帮忙翻译下我写的一些文字 当然如果能用这个题目写篇简单的作文就更好了（60~80字） 就行了~急
英语翻译如题,是初中课程,别翻译错了.另外用翻译工具翻译的人就不要来了,翻译工具会翻译错的.请会英语的人帮忙一下.下面是
英文投诉信 100字即可~语法单词尽量简单一些~
语言是民族的一种象征.请写一段文字,谈谈你的认识（60字以内)
请帮我把下面的文字翻译成英文 不要用翻译工具 最好是英语专业的人帮忙翻译下 谢谢了 多用点专业词语
英语翻译请各位高手翻译出大概意思即可,句型,词汇尽量翻译的漂亮些!纯人工翻译如果你是用软件,那就不要回答了免得浪费大家的